банкет русский
Перевод банкет по-португальски
Как перевести на португальский банкет?
Примеры банкет по-португальски в примерах
Как перевести на португальский банкет?
Субтитры из фильмов
После церемонии нас ожидал банкет, на котором были поданы изысканные гамбургеры.
Para mim também! Depois da cerimónia, fomos a um restaurante seboso onde serviam cheeseburguers deliciosos.
Банкет - пополам.
Copo de água e almoço a meias.
Банкет начнется в восемь.
O banquete começa às 8 em ponto.
Вечером у римлян банкет, поэтому вы должны спешить. И не надевайте свои лучшие сандалии.
Há um banquete romano, temos de ser rápidos, e não leves as melhores sandálias.
Только на минутку. Не порти банкет.
Não empata a parada.
Вы смотрите спектакль, банкет в полном разгаре.
Está a assistir a uma peça de teatro, onde decorre um banquete.
На этот великолепный банкет ушла последняя наличность.
Este magnífico banquete representa o fim do fundo de maneio.
И в конце года мы идём, хм. - на большой банкет в Хилтон.
E, no fim do ano, nó temos, hã. - um grande banquete no Hilton. - Bebem muito.
Эй, не подбросите меня на банкет?
Ei, dê-me uma boleia até à recepção, sim?
Любая еда - банкет, любые деньги - удача, любое построение - парад.
Toda refeição é um banquete, todo pagamento uma fortuna, toda fila um desfile.
Я устроил им банкет из дерьма.
Dei-lhes uma pratada de petas.
На этот раз свадьба будет в церкви и у нас будет большой банкет.
Papá. - O quê? - O pai da noiva paga.
Если ты и об этом не подумала, то я тебя просвещу - у НЕГО сейчас охуенный банкет, а я пойду на десерт!
Caso não tenhas ainda percebido, isto é o raio do banquete dele e eu sou o seu último prato!
А потом будет банкет.
E depois. vamos á festa.