террористический русский
Примеры террористический по-португальски в примерах
Как перевести на португальский террористический?
Субтитры из фильмов
Каким был первый террористический акт?
Qual foi o primeiro acto de terrorismo?
Каким был первый террористический акт?
O primeiro acto de terrorismo?
Это ведь не обычное преступление а террористический заговор, и вы угодили в его центр.
Não foi um simples crime. Foi uma conspiração terrorista, e infelizmente vocês estiveram no meio.
Но это уже будет террористический акт и вся херня.
Mas isso é um assassinato.
Предположим, мы пытаемся раскрыть крупный террористический акт. Скажем, американский самолёт, упавший в Локерби.
Imaginemos que estávamos a tentar desvendar um caso de terrorismo, por exemplo, o avião da Pan Am que caiu em Lockerbie.
Кто-то взломал мой аккаунт, и совершил террористический акт на вебсайте, или что-то типа того?
Alguém entrou na minha conta e colocou uma ameaça terrorista nalgum site ou assim? Porque não fui eu.
После тщательного осмотра улик, найденных не месте происшествия, мы пришли к заключению, что это был террористический акт, и президент согласен с нашей оценкой.
Depois de analisar cuidadosamente as provas encontradas. concluímos que este foi um acto propositado de terrorismo. E o presidente concorda com a nossa avaliação.
Если вы посмотрите на факты,которых существует очень мало, нет никаких убедительных доказательств того, что это был террористический акт.
Se olharem para as provas, de que existem muito poucas, não há nenhuma prova conclusiva de que isto foi um acto terrorista.
Выглядело бы, как террористический акт.
Pareceria um acto terrorista.
Подозрительная сумка, взорванная на Спрингфилдском Вокзале сегодня, содержала смертельный плутоний, что может означать только одно: террористический заговор.
A sacola suspeita hoje detonada na Estação de Springfield continha plutónio mortal, o que pode significar apenas uma coisa. uma conspiração terrorista.
Также возможно это был террористический акт, или диверсия, чтобы достичь чего-то имеющего значение здесь.
Também pode ser um acto de terrorismo, ou uma distracção para roubar algo de valor.
Мирко Дадич был убит сегодня при попытки совершить террористический акт на платформе нью-йоркского метро.
Mirko Dadich, foi morto hoje na tentativa de cometer um acto terrorista numa estação no metro de Nova York.
Главный вопрос, был ли это террористический акт?
A pergunta agora é: foi um ataque terrorista?
Это был террористический акт.
Um ato desprezível e cobarde.