фарфор русский

Перевод фарфор по-португальски

Как перевести на португальский фарфор?

фарфор русский » португальский

porcelana louça fina

Примеры фарфор по-португальски в примерах

Как перевести на португальский фарфор?

Простые фразы

Он написал книжку про фарфор.

Ele escreveu um livro sobre porcelana.

Субтитры из фильмов

Китайский фарфор, сэр.

O cupido de porcelana, senhor.

Фарфор, или черный камень.

Porcelana ou pedra negra.

Мебель, фарфор, столовое серебро и книги.

O resto das terras. as coisas da casa, os quadros, as pratas e os livros.

В данный момент телеги везут венецианские зеркала, брюссельские кружева, индийские пряности, лучший фарфор, японский жемчуг, бриллианты отшлифованные в Амстердаме.

Nossas carruagens estão trazendo neste momento, espelhos de Veneza, rendas de Bruxelas...especiarias da Índia, porcelana da China...pérolas japonesas, e brilhantes lapidados em Amsterdam.

Там мой хрусталь и фарфор.

Vão ali os meus cristais. E a minha loiça de Limoges.

А. Они не знают что такое фарфор.

Eles não sabiam que era Limoges.

Ты знаешь,что такое фарфор?

Sabe o que é porcelana?

Фарфор может разбиться.

Porcelana, pode quebrar.

Но вам, наверное, приятно, что я захватила с собой хрусталь и фарфор?

E não está feliz por eu ter aqui os meus cristais e a minha porcelana?

Если кому-то нужна какая-то старинная мебель или фарфор, клиенты пишут ей письма, а она находит для них эти предметы.

Se alguém pretende adquirir uma mesa ou cadeira de época, ou uma peça de porcelana, escreve para a minha tia e ela adquire-a.

Вернее, говорил один Белтейн, не давая другим рот открыть, и все про какой-то фарфор, про свою коллекцию.

Ninguém disse muita coisa. O Beltaine não parava de falar num serviço de porcelana que queria para a colecção.

Мейсенский фарфор?

As Meissen? - Sim.

Какой интересный фарфор.

Que porcelana tão interessante.

И его декадентский фарфор.

Ele, e a porcelana decadente.

Возможно, вы искали...