фарфор русский

Перевод фарфор по-итальянски

Как перевести на итальянский фарфор?

porcellana porcellane Cina

Как перевести на итальянский фарфор?

Он написал книжку про фарфор.

Ha scritto un librettino sulla porcellana.

Китайский фарфор, сэр. О, боже!

Ah, era uno dei nostri pezzi più rari, vero?

Фарфор, или черный камень.

Porcellana o pietra. Non so.

Мама, все наши стаканы и фарфор.

Mamma, tutti i bicchieri e la tua porcellana.

Весь твой прекрасный фарфор, твои стаканы.

Tutta la tua bella porcellana, i tuoi bicchieri.

Мебель, фарфор, столовое серебро и книги.

Intendo i mobili, le porcellane, i quadri, l'argenteria, i libri.

Там мой хрусталь и фарфор.

Ci sono i miei cristalli e i miei Limoges.

А. Они не знают что такое фарфор.

Non sapevano che fossero Limoges.

Ты знаешь,что такое фарфор? Да, мэм.

Conosce le porcellane?

Фарфор может разбиться.

S. Possono rompersi.

Но вам, наверное, приятно, что я захватила с собой хрусталь и фарфор?

Non contento che mi sia portata i cristalli e le porcellane?

Государственный фарфор Третьего рейха.

E' di un servizio in porcellana del Terzo Reich.

Им сейчас склеивают китайский фарфор, а этот клей был разработан во время вьетнамской войны, чтобы заклеивать раны раненных солдат.

Daglielo. Scordati le tazzine della nonna questa roba e' stata sviluppata per la guerra del Vietnam per aggiustare solo i soldati rotti.

Это не тот фарфор, который мы выбрали.

Ma non è il servizio che abbiamo scelto. - Lo so.

Мы поставили красивый фарфор он очень дорогой, так что, пожалуйста, будьте осторожны.

Usiamo il nostro servizio migliore ed è molto costoso, quindi state attenti.