фарш русский
Перевод фарш по-португальски
Как перевести на португальский фарш?
Примеры фарш по-португальски в примерах
Как перевести на португальский фарш?
Субтитры из фильмов
Уго, почему ты не положил фарш туда?
Fica estúpido, triste.
А фарш, начинка?
E o recheio?
Фарш, фарс, вся жизнь это фарс.
A vida é recheio.
Помелем в фарш!
Vamos acabar com eles!
Если через три дня не будет результата, я пущу твою задницу на фарш.
Se não vir resultados, faço-te em fanicos.
Мам, это же голова-фарш, ну этот, Маклауд.
O McLeod?
Парень, еще секунда, я из тебя кишки вытащу! Вонючий фарш из тебя сделаю, по стенке размажу!
Rapaz, é certinho e direitinho que estou quase a dar cabo de ti tal como a neve é branca, bem branca e branquíssima.
Фарш с оливками и слоем ветчины. Без майонеза.
Azeitona, presunto, sem maionese.
Потом я пойду на рынок, хотя до сих пор не решил что покупать, фарш или рубленое мясо.
Depois vou ao mercado. Não sei se prefiro salsichas ou carne picada para o molho.
Ее фарш вообще ни за какие деньги не купишь!
O guisado de carne dela sempre me fez delirar.
Ну, я чувствую себя как фарш.
Apetece-me petiscar qualquer coisa.
Я из тебя сейчас мясной фарш сделаю.
Quero cortar-te em oito fatias de cabra-eironi.
Ну что ж, ладно. Но я предупреждаю, ты сама напросилась. Я рассвирепею и превращу его в кровавый фарш на глазах у его жены и ребёнка.
Está bem, mas depois não te queixes, se me armar em herói e o deixar feito em papa, em frente à mulher e ao filho.
Мы для них как фарш в банке, прекрасно!
Então, somos alimentos em lata!