фильтр русский
Перевод фильтр по-португальски
Как перевести на португальский фильтр?
фильтр русский » португальский
Примеры фильтр по-португальски в примерах
Как перевести на португальский фильтр?
Субтитры из фильмов
Нет, но лицевой фильтр должен защитить от его воздействия.
Não, mas uma máscara ajuda. - Arranje uma.
Этот фильтр автоматически уничтожает любую субстанцию, опасную для человека - как химическую, так и бактериальную.
Esta máscara elimina todas as substâncias nocivas aos humanos.
Хотите, чтобы я поверил, что фильтр позволит троглитам достигнуть интеллектуального равенства с нами?
Querem que acredite que a máscara pode trazer a igualdade aos troglitas?
Как может простой фильтр совершить то, чего не смогли сделать века эволюции?
Como pode um filtro fazer o que séculos de evolução não fizeram?
Этот фильтр предотвратит любые дальнейшие воздействия.
Esta máscara prevenirá qualquer dano futuro.
А фильтр - единственное, что может спасти троглитов.
Só a máscara de filtro pode salvar os troglitas.
Фильтр может это изменить.
As máscaras podem mudar isso.
Ёто, наверное, предохранительный фильтр.
Deve ser um filtro de radiação.
Я снял этот фильтр, да.
Este filtro está estragado.
Фредди помогает мне менять фильтр. Я сейчас.
O Freddie está a ajudar-me com o filtro do óleo.
Я не могу избавиться от привкуса этого кофе, пропущенного через рыбий фильтр.
Ainda sinto o gosto daquele café de peixe filtrado na boca.
Здесь ничего не изменилось, изменился мой взгляд, как новый фильтр для объектива.
Isto aqui, está como dantes, mas os meus olhos mudaram,..
Голографический фильтр связи готов?
O holofiltro de comunicações está pronto?
Сбросьте голографический фильтр. Сейчас же.
Desligue o holofiltro.
Из журналистики
Например, одна семья которую я встретил, с гордостью показала мне новый фильтр для воды.
Uma das famílias que conheci, por exemplo, mostrou-me orgulhosa um novo filtro de água.