химера русский

Перевод химера по-португальски

Как перевести на португальский химера?

quimera

Quimera

Как перевести на португальский химера?

Этот твой бог не более чем химера. существующий только в воображении безумцев.

Esse deus que forjaste não passa de uma quimera, cuja existência apenas se encontra na cabeça dos loucos.

Думаю, Нехович создал страшный вирус под именем Химера, и антивирус под названием.

Acho que a Quimera foi o vírus monstruoso que Nekhorvich criou. E o Belerofonte era o antivírus que a mataria.

Химера нужна была мне, чтобы продать Беллерофонт.

Precisava da Quimera para poder impingir o Belerofonte.

Он везет созданный им вирус Химера, и вакцину против него - Беллерофонт.

É portador dum vírus que criou: Quimera, e de uma cura para esse vírus: Belerofonte.

Цель Ханта - Химера,. которую производят и хранят в лаборатории здания Биосайт на 42-м этаже.

O objectivo do Hunt será a Quimera, produzida e armazenada no piso 42 da Biocyte.

Запас культуры вируса Химера под угрозой.

Validade de Quimera ameaçada. Alerta.

Тревога. Запас культуры вируса Химера уничтожен.

Validade de Quimera extinta.

Тебе так не терпелось разбить этот Боинг, что ты даже не выяснил, где была Химера.

Estavas com tanta pressa para fazer despenhar aquele 747, que nunca descobriste onde, de facto, estava a Quimera.

ДНК совпадает. В этой крови содержится Химера.

O ADN equipara-se, o sangue está carregado de Quimera.

В крови мисс Хант не обнаружено абсолютно никаких следов вируса Химера. Даже антител.

O sangue da menina Hall não acusa vestígio nenhum do vírus da Quimera, nem mesmo anticorpos.

Но мистер Хант, вам было приказано доставить живой образец вируса Химера.

Mas as suas instruções eram que trouxesse uma amostra viva do vírus da Quimera.

Это химера!

Chimera!

Снова химера!

Outro Chimera.

Химера!

Chimera!