цифровой русский
Перевод цифровой по-португальски
Как перевести на португальский цифровой?
Примеры цифровой по-португальски в примерах
Как перевести на португальский цифровой?
Субтитры из фильмов
Пропусти сигнал через цифровой процессор!
Estou aqui mesmo. Apaguem tudo o que não precisarmos.
Цифровой интерфейс для голосовой идентификации.
É um monitor digital, de reconhecimento de voz, ligado a uma cabina de acesso.
Первый цифровой картографический телеиндикатор.
O primeiro Telêmetro Ortográfico Digital.
Цифровой код большой объём информации на сдвоенных частотах.
Dados digitais em massa, que sobem até aos harmônicos superiores.
Если у тебя нет цифровой, у тебя ничего нет.
Se não tens uma digital, não tens merda nenhuma.
А наш цифровой конвейер.
O nosso transportador digital é um.
У меня полный бар, цифровой телевизор, вид на море.
O bar está cheio. tenho televisão digital.
Амброз что-то показывает Макклою на цифровой камере.
O Ambrose está a mostrar algo ao McCloy numa câmera digital.
Цифровой носитель, адекватно настроенный. будет звучать идентично оригиналу. У вас есть подходящий эквалайзер?
Tens um equalizador decente?
Типа волшебной сказки цифровой эры.
Um conto de fadas da era digital.
Растущее беспокойство по поводу неполадок в глобальной цифровой сети породило слухи о новом компьютерном супервирусе.
Preocupação crescente quanto às interrupções na rede digital global geraram rumores quanto a um novo super-vírus informático.
Это фильм, который она сделала с помощью цифровой камеры.
Ê o filme que ela fez com a câmera digital.
Интернет взрывается. ТВ - каждый парень с видеокамерой и цифровой линией связи.
A Internet só cresce, a TV é um tipo com uma câmara e ligação via satélite.
Цифровой.
É digital.
Из журналистики
Именно поэтому мы оцениваем различные методики по сбору данных непосредственно на местах, в том числе использование мобильных устройств для преобразования бумажных журналов в цифровой формат.
É por isso que estamos a avaliar diferentes métodos de recolha de dados no próprio local, incluindo a utilização de aplicações móveis para digitalizar registos em papel.