шпилька русский
Перевод шпилька по-португальски
Как перевести на португальский шпилька?
шпилька русский » португальский
Примеры шпилька по-португальски в примерах
Как перевести на португальский шпилька?
Субтитры из фильмов
У меня есть шпилька.
Tenho um gancho do cabelo.
Мне кажется, ему нужна твоя шпилька.
Acho que quer o teu gancho.
Это была лишь безобидная шпилька.
Só queria arranhá-lo.
Вакса, шпилька.
Graxa e um gancho de cabelo.
У вас есть что-нибудь острое. нож, шпилька, что-то, чтобы пробить обшивку на этих стенах?
Tens alguma coisa afiada? Faca? Gancho do cabelo?
Знаешь что? Мне нравится твоя шпилька.
Adoro o teu broche.
Идём, Шпилька.
Vamos, Snips.
Ты готова, Шпилька?
Estás preparada para ir, Snips?
Конечно, волнует, Шпилька. Но сквозь туманность мы идём всё равно.
Claro que nos preocupamos, Snips, mas vamos atravessar aquela nebulosa à mesma.
Ничего страшного, Шпилька.
Não faz mal Snips.
Я здоровею с каждым мигом, Шпилька.
Estou a ficar melhor a cada momento, Snips.
Шпилька, возвращайся в деревню!
Snips, volta para a aldeia!
Рад тебя видеть, Шпилька.
Que bom ver-te, Espertinha.
Шпилька?
Espertinha?