эйзенхауэр русский
Примеры эйзенхауэр по-португальски в примерах
Как перевести на португальский эйзенхауэр?
Простые фразы
Дуайт Эйзенхауэр был кандидатом в президенты.
Dwight Eisenhower era o candidato a presidente.
Субтитры из фильмов
Президент Эйзенхауэр, и генерал де Голль возложат венок на Могилу Неизвестного Солдата.
Está bem. Estiveste na guerra?
Это была ирония когда я пытался сделать с ней то что Эйзенхауэр сделал со страной за последние десять лет.
E a ironia era que. Eu andava a tentar fazer-lhe a ela o que o Eisenhower andou a fazer ao país durante os últimos oito anos.
А среди вас, молодые люди, может быть. Джо ДиМаджио, Президент Эйзенхауэр. или даже вице-президент Никсон.
E, entre os rapazes, um futuro Joe DiMaggio. um presidente Eisenhower. ou até mesmo um futuro Nixon.
Лиза? - Эйзенхауэр.
Eisenhower.
Эйзенхауэр всегда ездил в кабриолете.
E o Eisenhower andava em descapotáveis.
Как Дуайт и Мэйми Эйзенхауэр.
Como o Dwight e a Mamie Eisenhower.
Это вам не Мамаша Эйзенхауэр.
Não é a Maie Eisenhower, - Meu Deus.
Это не там Эйзенхауэр учился? - Там.
Não foi onde o Ike estudou?
Вообще-то это зависит от нас. Генерал Эйзенхауэр ждёт нашего сигнала.
A resistência começou a cortar a energia e a destruir as linhas ferroviárias, mas não sabemos quando a invasão começará.
Как вам известно, генерал Эйзенхауэр приказал пристрелить вас при попытке сесть в самолет.
Tenho a certeza que estão bem. Devia ter ido com eles.
Генерал Эйзенхауэр благодарен за ваш труд.
O que disse ele? Mostraste-lhe a mensagem?
Дамочка, я более скользкий, чем Эйзенхауэр в его время.
Sou mais suave que uma auto-estrada na era do Eisenhower.
Держу пари, Эйзенхауэр считал также, когда писал ее, Но я бы хотел сказать что-нибудь более оригинальное.
Aposto que o Eisenhower pensou isto quando escreveu, mas quero uma coisa mais original.
Президент Эйзенхауэр носил его, когда он был при исполнении служебных обязанностей.
Eisenhower usava no gabinete.
Из журналистики
Действительно, Шарль де Голль, Уинстон Черчилль и Дуайт Эйзенхауэр по нынешним меркам были сравнительно авторитарными лидерами.
Com efeito, se avaliarmos as medidas segundo os padrões actuais, Charles De Gaulle, Winston Churchill e Dwight Eisenhower foram comparativamente líderes autoritários.
Дуайт Эйзенхауэр пригласил Никиту Хрущева в Соединенные Штаты в 1959 году, чтобы впервые в истории открыть глаза советскому лидеру на Соединенные Штаты.
Dwight D. Eisenhower convidou Nikita Khrushchev para visitar os Estados Unidos em 1959, com o objectivo de abrir os olhos do primeiro líder soviético a visitar a América.