apresentador португальский
церемонийме́йстер, модера́тор, веду́щий
Значение apresentador значение
Что в португальском языке означает apresentador?
apresentador
apresentador
Перевод apresentador перевод
Как перевести с португальского apresentador?
Apresentador португальский » русский
Примеры apresentador примеры
Как в португальском употребляется apresentador?
Субтитры из фильмов
Sentamo-nos a ver a TV e o apresentador diz que hoje houve 15 homicídios e 63 crimes violentos, como se isso fosse a maneira de como as coisas deveriam ser!
Мы сидим и смотрим телевизор - как какой-то местный диктор в новостях рассказывает, что сегодня было 15 убийств и 63 тяжких преступления - как будто так и должно быть!
Três, focar o apresentador!
Три, пошёл диктор!
Tem ar de apresentador de televisão.
Вы больше походите на хозяина телевикторины.
Isto é um programa e tú és o apresentador.
Это разговорное шоу, Барри, а ты - хозяин разговорного шоу.
Com o apresentador local, Kent Brockman.
С нашим местным ведущим Кентом Брокманом.
Um apresentador judeu?
Артист-еврей?
Aqui está o vosso apresentador, Kent Brockman.
Я - Кент Брокман.
Elaine, imita lá o apresentador.
Ёлейн, изобрази девушку на входе.
Sou o vosso apresentador Opper Couper-Ferur Wolfcastle.
Я - ваш ведущий Обер Купер-Фюрер Вульфкасл.
Quem é o apresentador? Eu conheço-o?
Кто этот ведущий?
É o quinto ano consecutivo em que tenho o privilégio de ser o apresentador das cerimónias da Ordem dos Advogados de Chicago.
Вот уже пятый год я имею честь выступать в роли распорядителя для Чикагской ассоциации адвокатов.
O apresentador do programa de jogos?
Хозяин телевикторины?
Estou aqui para anunciar o próximo apresentador.
Я здесь чтобы ввести следующего предъявителя.
Têm um programa com chamadas, na TV, e a minha agente arranjou-me trabalho como co-apresentador!
На ТВ запускают телемарафон. И мой агент договорилась для меня на роль соведущего.