Barracão португальский

хижина, сара́й, лачуга

Значение Barracão значение

Что в португальском языке означает Barracão?

— município brasileiro do estado do Paraná — município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul

Как перевести с португальского Barracão?

хижина сара́й лачуга избушка

Как в португальском употребляется Barracão?

Como assim? Isto é um barracão!

Это и есть домик в горах?

Starbuck perguntou se podia passar a noite no barracão e eu disse que sim.

Старбак спросил, может ли он провести ночь в сарае, и я разрешил.

Jimmy ia levá-lo ao barracão, se estiver de acordo.

Джимми хотел отнести его в сарай, если ты не против.

Onde está ela, Pop? - Está lá fora no barracão.

Да, где она, пап?

Vou ao barracão e trazê-la.

Я иду в сарай и приведу ее сюда.

No barracão.

В сарае.

Só tinha de transportar esta caixa. Recolhi a caixa no barracão das ferramentas, atrás do escritório do Expresso.

Все, что я должен был сделать, это погрузить в ящик для инструмента то, что найду позади банковского офиса.

Não deve chamá-la um barracão.

Ты не должна была называть его сараем.

Ora bem, compôs esta sinfonia no seu barracão?

Вы написали ее в сарае?

Compôs alguma obra recente nesse seu barracão? Não.

А вообще когда-нибудь писали симфонии в своем сарае?

É apenas um típico barracão de jardim.

Нет, это обычный дачный сарай. Понятно.

Essa história do barracão não interessa para nada.

Какое это имеет значение?

O quê? É um barracão.

Что это?

Eles roubaram um lingote de ouro do escritório da mina. e esconderam-no debaixo do soalho do barracão onde viviam.

Они похитили золотые слитки из офиса компании. Спрятали их в полу своего дома.