Barras португальский

Значение Barras значение

Что в португальском языке означает Barras?

Barras существительное

— (Município do estado do Piauí) município brasileiro do estado do Piauí

Примеры Barras примеры

Как в португальском употребляется Barras?

Субтитры из фильмов

Não há barras nas janelas. - Não é necessário.

В смысле, на окнах же нет решеток.

Pensei que via mil sinistros naufrágios, dez mil homens que os peixes devoravam, barras de ouro, âncoras gigantescas, canteiros de pérolas, pedras preciosas, jóias de valor inestimável, tudo espalhado no fundo do mar.

Я видел сотни кораблей погибших! И потонувших тысячи людей, которых жадно пожирали рыбы; и будто по всему морскому дну разбросаны и золотые слитки, и груды жемчуга, и якоря, бесценные каменья и брильянты.

E estas barras?

А часовые?

Levem seis tarros de mel e muitas barras de caramelo.

Дайте пару бочонков меда и несколько упаковок леденцов.

Fundido em barras.

Расплавленные в красивые бруски.

Tenho três barras de dinamite.

Эй, маршал, у меня тут динамит.

Onde arranjaste isto? -Das barras de chocolate.

В шоколадках.

Faremos o melhor que pudermos com barras de ferro frio.

Но холодные железные прутья сойдут.

As barras estão agora quebradiças como queijo velho, as quais desfaço assim!

Прутья отныне хрупкие, как старый сыр, и я их разломаю и расшвыряю - вот так!

Pára! As barras.!

Останови прутья!

Conheci um homem no Ohio que serrou as barras da cela.

Я знал заключённого в Огайо, который перепиливал прутья клетки изолятора.

Referes-te aquelas barras?

А если тебя смущают решетки у них на окнах.

Ajuste as barras, Hudson.

Закрывай, Хадсон. - Готовы к делу?

É embutida, e podem escolher com uma ou duas barras.

Встроен с одним или двумя барами на выбор, сделан с большим вкусом.

Из журналистики

É, portanto, imperativo desenvolver novas tecnologias de detecção que irão actuar nos países mais pobres e que complementem os sistemas existentes, tais como os códigos de barras.

Поэтому обязательно нужно разработать новые технологии детектирования, пригодные для бедных стран и дополняющие существующие системы, такие как штрих-коды.

Podem igualmente tentar uma paralisação na instalação subterrânea de enriquecimento de Fordow, em troca do fornecimento de barras de combustível para o reactor de investigação do Irão e o congelamento de algumas sanções.

Они также могут добиваться остановки расположенного глубоко под землей завода по обогащению в Фордо в обмен на предоставление топливных стержней для иранского исследовательского реактора и замораживание некоторых санкций.

Возможно, вы искали...

barra | barrar | barrir