Islândia португальский

Исландия

Значение Islândia значение

Что в португальском языке означает Islândia?

Islândia существительное

— país ilha da Europa

Перевод Islândia перевод

Как перевести с португальского Islândia?

Islândia португальский » русский

Исландия Исла́ндия

Примеры Islândia примеры

Как в португальском употребляется Islândia?

Простые фразы

O Brasil é maior que a Islândia.

Бразилия крупнее Исландии.

A Kamchatka é a Islândia russa.

Камчатка - это русская Исландия.

A Islândia é o único país no mundo em que não há mosquitos.

Исландия - единственная в мире страна, в которой нет комаров.

Todos os habitantes da Islândia possuem acesso à internet.

У всех жителей Исландии есть доступ к Интернету.

Onde fica a Islândia?

Где находится Исландия?

A Islândia é uma ilha.

Исландия - это остров.

A Islândia é uma ilha.

Исландия - остров.

Субтитры из фильмов

Captàmos um sinal de radar junto à Islândia.

Были показания радара сразу за Исландией.

Veio da Islândia há poucos anos.

Она приехала из Исландии пару лет назад.

É como mudar da Islândia para a Finlândia.

Это как переехать из Исландии в Финляндию.

Mas assim que tiver, e ficarei feliz em te assegurar também. que assim que os pagamentos dos contratos chegarem da Islândia. a tua percentagem será repassada imediatamente.

Но я уже должен и буду счастлив ещё раз заверить тебя, что как только платежи по контрактам придут из Исландии, вопрос о выплате тебе твоей доли будет рассмотрен без промедления.

Da Islândia.

Исландцы!

Mano Ben, trago-te saudações da desarborizada tundra da Islândia.

Братец Бен, я пришёл к тебе с приветом от исландской тундры без деревьев!

A era moderna mudou tudo, Sr. Thorson. Mas, em minha opinião, ainda há um interesse residual no folclore da Islândia.

Современные времена всё изменили, мистер Торсон, но я полагаю, что всё ещё есть, пусть и исчезающий, интерес к исландскому фольклору.

Obrigado por terem aparecido para saudar os nossos vizinhos da ilha mágica da Islândia.

Спасибо, что вы собрались, чтобы поприветствовать наших соседей с магического острова Исландия.

Podem achar que enlouqueci, mas descobrimos um novo submarino russo. indo em direção da costa da Islândia.

Может, я сошел с ума, но я уверен, что движение магмы это на самом деле новая русская лодка, направляется к побережью Исландии.

Não depois de ter caído daquele dirigível sobre a Islândia.

Не после того, как ты выпал из дирижабля в Исландии.

É na Islândia.

Это в Исландии.

A Islândia está a pensar não aderir à proibição da caça à baleia imposta pela Comissão Internacional de Caça à Baleia.

Исландия рассматривает вопрос об игнорировании запрета охоты на... китов, принятого Международной Китобойной Комиссией.

Há procura internacional de carne fresca de baleia da Islândia.

У них огромный спрос от мирового рынка на свежее исландское китовое мясо малого полосатика.

Qual é a capital da Islândia?

Какая столица Исландии?

Из журналистики

Na verdade, os britânicos sairiam justamente no momento em que a Islândia, a Sérvia, a Turquia e a Ucrânia, apesar da crise actual da Europa, estão a tentar entrar.

Британцы могут выйти как раз в то время, когда Исландия, Сербия, Турция и Украина, несмотря на нынешний кризис в Европе, пытаются стать членами ЕС.

Возможно, вы искали...