tampa португальский
кры́шка, крышка
Значение tampa значение
Что в португальском языке означает tampa?
tampa
Перевод tampa перевод
Как перевести с португальского tampa?
Tampa португальский » русский
Примеры tampa примеры
Как в португальском употребляется tampa?
Простые фразы
Onde está a tampa da frigideira?
Где крышка от сковородки?
Esta panela não tem tampa.
У этой кастрюли нет крышки.
Tom fechou a tampa.
Том закрыл крышку.
Tom abriu a tampa.
Том открыл крышку.
Três coisas neste mundo não existem: tampa para o mar, escada para o céu e remédio para o amor.
Трёх вещей нет на свете: крышки для моря, лестницы на небеса, лекарства от любви.
Eu desatarraxei a tampa.
Я отвинтил крышку.
Eu abri a tampa.
Я открыл крышку.
Субтитры из фильмов
Por isso abriu a tampa do ralo, deixou cair a arma, com a coronha primeiro.
Он открыл крышку слива, бросил пистолет рукояткой вниз.
Estamos muito solenes. É porque o meu namorado me deu tampa?
Мы все такие скучные, потому что мой кавалер не пришёл.
É a primeira vez, na minha experiência com homens que levo uma tampa.
Впервые за всю историю моих взаимоотношений с мужчинами я осталась одна, и я не знаю, как к этому относиться.
Feche a tampa, mas não os fechos.
Закройте крышку, но замки не защёлкивайте.
Liguei para uma moça hoje e levei uma tampa.
Какая-то глупая женщина. Я всего лишь позвонил и она так меня отбрила.
Uma idiota, para quem eu nem queria ligar, deu-me uma tampa.
Девушки заставляют меня ощущать себя насекомым.
Talhar plumas de grande chefe, na tampa.
На крышке - перо вождя.
A tampa afundou.
Продавили крышку.
Vê-se a tampa vermelha no cano. Pareces um miúdo com um brinquedo de plástico, quando ma apontas.
Я вижу красную затычку в стволе. когда ты его на меня наставляешь, ты выглядишь как пацан с игрушкой.
Hoje testei uma máquina de exercícios e uma tampa de sanita aquecida para dias frios.
Сегодня испытывал устройство для упражнений и сиденье для туалета с подогревом зимой. Хотите. кофе или ещё чего?
Tampa fica mais perto.
Тампа ближе.
Isso é a tampa do aquecimento!
Это же дверка от печки!
Para limpar as bobinas electromagnéticas colocadas no fundo, é preciso abrir a tampa do chão.
Чтобы добраться до электоромагнитных катушек расположенных под кабиной, необходимо открыть люк.
Dentro de poucos segundas as cargas automáticas detonarão o chão, a tampa será arrancada da plataforma em 5 segundos.
Взрывающиеся болты будут взорваны. Люк откроется через пять секунд.
Из журналистики
O governo, então, usa o seu poder de coerção para manter uma tampa no crescimento dos preços.
Затем правительство старается придерживать рост цен в узде.
Os Assad, tal como outros líderes árabes autoritários, mantiveram uma tampa sobre a violência interna e sobre as aspirações dos seus próprios cidadãos.
Асады, как и другие авторитарные арабские лидеры, держали в узде внутреннее насилие и желания своих граждан.
Возможно, вы искали...
tampo |
tampão |
Tampere |
tamponar |
tampouco |
tamponamento |
Tampa Bay Rays |
Tampa Bay Lightning |
Tampa Bay Buccaneers |
Tamazight |
tamém |
tamão