ara | aba | obra | aura

abra португальский

Значение abra значение

Что в португальском языке означает abra?

abra

enseada capaz de servir como ancoradouro de navios ou outras embarcações em qualquer tempo

Примеры abra примеры

Как в португальском употребляется abra?

Простые фразы

Abra a porta e deixe o cão entrar.
Открой дверь, дай собаке войти.
Por favor, abra a porta.
Пожалуйста, откройте дверь.
Por favor, abra esta caixa.
Откройте, пожалуйста, этот ящик.
Não abra.
Не открывай.
Abra as cortinas.
Открой шторы.
Abra espaço para a bagagem.
Освободите место для багажа.
Abra a porta com cuidado.
Осторожно толкни дверь.
Abra o pacote.
Вскройте пакет.
Eu estou sufocando aqui. Abra as janelas, por favor!
Я тут задыхаюсь. Откройте окна, пожалуйста!
Por favor, abra o porta-malas.
Пожалуйста, откройте багажник.

Субтитры из фильмов

Abra a porta.
Открывай дверь.
Rápido, abra!
Быстрее открывай дверь.
Vá lá, Sullivan. Abra.
А ну, Салливан, открывай!
Abra a cela imediatamente.
Откройте дверь! - Я же говорила.
Abra os olhos e olhe para mim.
Откройте глаза и посмотрите на меня.
Abra a porta, Mammy.
Открой дверь.
Diga-me o que fez para que o inferno se abra à sua frente.
И почему же вы думаете, что вас ожидает ад?
Abra a porta!
Впустите меня!
Abra a porta!
Эй! Кто запер дверь?
Ora, ora, abra e mostre-me a carta.
Ну, открывайте права.
Vamos, abra. Mais.
Давайте, шире.
Abra, Abdul.
Открывай, Абдул.
Assim que entrar no quarto dê-lhe uma coronhada na cabeça. Depois tire-lhe as chaves, abra a mala e queime os papéis.
В номере оглушите его, потом вытащите ключи и откроете чемодан.
Abra a mala. Queime todos os papéis.
Найди и сожги бумаги.

Из журналистики

Entretanto, é pouco provável que a minoria que beneficiou financeiramente, ao longo das últimas duas décadas, abra mão das suas vantagens sem dar luta.
В то же время, то меньшинство, которое извлекало финансовые выгоды последние два десятилетия, вряд ли откажется от своих преимуществ без боя.

Возможно, вы искали...