absolvido португальский
Значение absolvido значение
Что в португальском языке означает absolvido?
absolvido
Примеры absolvido примеры
Как в португальском употребляется absolvido?
Простые фразы
Se eu confessar o que fiz, poderei ser absolvido?
Если я сознаюсь в содеянном, меня могут оправдать?
Субтитры из фильмов
Se a sua afirmação for justa, será absolvido.
Если ваши претензии обоснованы, вам возместят.
Absolvido.
Обладает связями.
Para ser absolvido.
Ты мне отпустишь грехи?
Será absolvido.
Не надо нервничать.
O conhecido dirigente sindical, Carmino Ricca, foi hoje absolvido por falta de provas.
Сегодня известный лидер рабочего движения Кармин Рикка был оправдан благодаря юридической формальности - за недостатком улик.
O Marineo conduziu dois inquéritos sobre ele, em ambos foi absolvido.
Маринео дважды вел его дело, и оба раза его оправдывали.
Vai ser absolvido com certeza!
Он наверняка скоро выйдет.
Porque, mon ami, segundo a lei do vosso país, um homem absolvido não pode voltar a ser julgado pelo mesmo crime. Ele queria ser julgado.
Потому, друг мой, что по закону вашей страны однажды обвиненный человек не может быть судим по тому же делу.
Mas quantos mais poderia eu ter absolvido, ainda que culpados?
Но сколько других я мог оправдать? Даже виновных.
Acho que o Sr. Koufax devia ser absolvido de todas as acusações.
Короче, я думаю, м-ра Коуфакса нужно освободить от всех обвинений.
Se o Parlamento condenar Rohan como perpetrador do crime meu nome será absolvido.
И если Роана назовут единственным виновным, - мое имя будет спасено.
Foi absolvido por insuficiência de provas.
Вы освобождены за недостатком улик.
Absolvido.
Свободен от обязательств.
Absolvido?
Свободен?