adega португальский

ви́нный по́греб

Значение adega значение

Что в португальском языке означает adega?

adega существительное

— lugar onde o vinho é armazenado ⋄ Numa viagem, no porão da adega dos Pisanos, vi um monte de garrafas empilhadas. "O que é aquilo?", perguntei. "Riesling." {{OESP|2010|abril|29}}

Перевод adega перевод

Как перевести с португальского adega?

adega португальский » русский

ви́нный по́греб

Примеры adega примеры

Как в португальском употребляется adega?

Субтитры из фильмов

Roubei muita boa pinga daquela adega.

Я стащил отсюда немало труб.

Não foi fácil estar naquela adega cheia de ratazanas e pó.

Это был не пикник. Сидел в подвале, с крысами.

A casa foi queimada. Eles vão encontrar-se na adega.

Они встречаются в подвале.

Espere, volu buscar as chaves da adega.

Я принесу ключ от подвала.

Da adega particular do chefe porque te amo, Yvonne.

Из личных запасов босса. Потому что, Ивонн, я люблю тебя!

Estão na adega.

В подвале.

Trá-lo à adega.

Принеси её в подвал.

Assim que me livrar dele, leva-a de volta à adega.

Как только я от него избавлюсь, отведи её назад в подвал.

É uma delas, a outra está na adega.

Это одна из них. Другой в подвале.

O vinho da vida acabou. E o que nos sobra no fundo da adega são meras borras.

Вино иссякло жизни, лишь осадком Похвастать может бочка.

O cabo prendeu-os na adega. Boa. Vamos para Paris.

Кабо запер их в подвале.

Há uma sala lá em baixo na adega.

Одна комната в подвале.

A Claire está na adega com a condessa. Avisa-a para não subir.

Скажите ей не выходить.

Do sótão à adega.

Каждый дюйм, даже чердаки и подвалы.

Возможно, вы искали...