adereço португальский
Значение adereço значение
Что в португальском языке означает adereço?
adereço
Примеры adereço примеры
Как в португальском употребляется adereço?
Субтитры из фильмов
Isto não é nenhum adereço. Sou muito bom a manejá-la.
Я не хвастаю, просто я и впрямь хорош.
Macacos me mordam se vou ser mais um adereço naquela festa no jardim.
Будь я проклят, если буду прислуживать на этом дурацком приеме.
Sim, falta um adereço muito importante.
У нас отсутствует одна очень важная деталь реквизита.
É o adereço dos mártires.
Оно поддерживает страдальцев.
Muito engraçado, mas é melhor pensares em arranjar outro pau. A não ser que queiras que o teu adereço acabe numa lareira.
Но тебе следует придумать пару новых шуток, если не хочешь закончить растопкой для камина!
Eu não sou um adereço.
Знаешь, что? Я - не реквизит.
Traz vestido um adereço, não um uniforme.
Позвольте вам напомнить: на нем костюм, а не форма.
Usaste um dispositivo alienígena como adereço do programa?
Ты использовал настоящее инопланетное устройство в качестве реквизита для шоу.
Um brinquedo não, um adereço.
Нет, не игрушка.
Um adereço para ti, como um actor.
Суфлер для тебя, как для актера.
É um adereço até encontrarmos a minha cor. Que achas?
Просто вариант, пока мы не найдем мой истинный цвет.
É um adereço do meu filme preferido do Kurosawa.
Это, мм, инвентарь с моего любимого фильма Куросавы.
Ele está a usar isto como adereço.
Он использует вот это в качестве реквизита.
Dá-me esse adereço!
Отдайте мне прибор!