afável португальский
приветливый, любезный
Значение afável значение
Что в португальском языке означает afável?
afável
Перевод afável перевод
Как перевести с португальского afável?
afável португальский » русский
Примеры afável примеры
Как в португальском употребляется afável?
Простые фразы
Uma palavra afável atinge mais do que a força.
Ласковым словом многого добьёшься.
Субтитры из фильмов
Aquela qualidade afável.
Мне нравится эта девушка, ее ненавязчивая грациозность.
Não espero que seja afável comigo.
Я и не думала, что вы будете рады.
O mais afável e bem posto cavalheiro que poderia haver neste mundo torto.
Он был красив, и мудр, и юн, и смел. Такого в целом мире не найти.
Bo. Limita-te a procurar uma rapariguinha simples. de natureza afável e com boa personalidade.
Лучше подумай о какой-нибудь простой девушке с добрым и скромным сердцем.
Que voz tão afável me saúda assim tão cedo?
Кому б ко мне в такую рань сегодня? Отец мой, добрый день!
Jamais vi alma mais afável do que tu, ou mais rápida do que o Kid, mas não passam de dois reles criminosos em fuga.
Я не встречал человека приятнее тебя или быстрее Кида, но вы просто два преступника, что бегут от погони.
Ele é sempre afável com as mulheres. É uma boa sensação.
Кстати, а его дочь?
O Sr. Harrington Pace não era um homem afável.
Месье Харрингтон был не очень приятной личностью.
Afável e convincente.
И говорит убедительно.
Simpática, afável.
Я никак не могу.
Era tão fraca e afável.
Такая вялая и услужливая.
Pode sofrer de esquizofrenia alucinatória com acessos de narcisismo involuntário, mas é uma pessoa muito afável.
И хотя у него шизофрения С приступами непроизвольного автомоносексуального бешенства. Но он добрый человек и очень порядочный!
Sensível, afável, modesto.
Чувствителен, добр, скромен.
Agora, tem em mãos uma carta afável da parte dela.
А теперь держите в руке доброжелательное письмо.