afegão португальский

афганский, афганец, афга́нский

Значение afegão значение

Что в португальском языке означает afegão?

afegão прилагательное

— do Afeganistão, país da Ásia

afegão существительное

— natural ou habitante do Afeganistão

Перевод afegão перевод

Как перевести с португальского afegão?

afegão португальский » русский

афганский афганец афга́нский пушту́ пашто́ афганка афга́нка афга́нец

Примеры afegão примеры

Как в португальском употребляется afegão?

Субтитры из фильмов

Onde está o miúdo afegão?

Где афганский парень?

Têm o governo afegão.

У них есть афганское правительство.

Parece afegão.

Похож на афганца.

Têm medo que eu teça um afegão? Dêm-mas!

Я что, сошью афганца?

O exército afegão.

Афганская армия.

Vai buscar aquele cobertor afegão que a tua mãe fez.

Дай-ка плед твоей мамочки.

Não, isso é afegão.

Нет, это Афган.

Um afegão deixou uma grande bomba debaixo do meu jipe em Kandahar.

Парень на верблюде подкинул хлопушку под багажник моего джипа в Кандахаре.

O terreno afegão exige que as equipas estabeleçam pontos de operação avançados.

В афганском ландшафте наиболее эффективно закрепление небольших спецгрупп на передовых оперативных точках.

Puro afegão, rapazinho.

Поставщик - Афган, старик.

Deve ser um dialecto afegão.

Возможно, это какой-то афганский диалект.

O Dr. Mallard foi acusado de torturar e matar um refugiado afegão.

Доктор Маллард обвиняется в истязании и убийстве гражданина Афганистана, ищущего убежище.

Sou retirado da minha casa por agentes federais, entregue para o governo afegão e acusado de crimes de guerra.

Меня забрали из дома федеральные агенты, доставили афганскому правительству и обвинили в военных преступлениях.

Ensinaram-me afegão.

Меня научили говорить на пушту.

Из журналистики

A China está especialmente interessada em combater o tráfico de droga, já que Badakshan, a província Afegã que faz fronteira com Xinjiang, se tornou a principal rota de trânsito para o ópio Afegão.

Китай в особенности заинтересован в борьбе с контрабандой наркотиков, поскольку Бадахшан, афганская провинция, граничащая с китайской провинцией Синьцзян, стала главным транзитным маршрутом для афганского опиума.

Para a China, o desafio Afegão poderá muito bem tornar-se uma combinação bem medida de xadrez e weiqi.

Для Китая соперничество за Афганистан, скорее всего, окажется очень взвешенным сочетанием шахмат и го.

Возможно, вы искали...