agiota португальский

ростовщи́к, ростовщик, ростовщи́ца

Значение agiota значение

Что в португальском языке означает agiota?

— pessoa que se dedica à agiotagem; especulador

Как перевести с португальского agiota?

ростовщи́к ростовщик ростовщи́ца процентщик проце́нтщица проце́нтщик

Как в португальском употребляется agiota?

Já vi que o agiota do senhorio ainda não consertou a clarabóia.

Владелец не заделал эту дыру в потолке.

Ele é um agiota. Movimenta muito dinheiro.

Это волк-одиночка, он ведет крупное дело.

Pediste dinheiro a um agiota?

Занял денег у этой акулы?

Interessado em te tornares agiota?

Представил её твоему ростовщику?

Uma agiota conhecida.

Мари Жизель. Известная ростовщица.

É pior do que pedir dinheiro à Sra. Finucane, a agiota.

Хуже, чем брать деньги у ростовщицы миссис Финукейн.

Foi então que, por sorte, tive de entregar um telegrama. à agiota, a Sra. Finucane.

Потом мне посчастливилось вручить телеграмму ростовщице миссис Финукейн.

Ela pediu o dinheiro a um agiota.

Она заняла деньги у того, кого бы мы могли назвать ростовщиком, Мелисса.

Agiota!

Ростовщик!

Um agiota é um ladrão que devia pender duma força sete vezes mais alta que a de outros ladrões.

Так как ростовщик - вор и грабитель, его следует вздернуть выше прочих воров.

Ele, que me chamava agiota, que cumpra o prometido, já que nunca quis emprestar, por cortesia cristã!

Он все называл меня ростовщиком - пусть помнит о своем векселе. Давал в долг из христианского милосердия.

Se eu o apresentar para um agiota, eu estaria. colocando dois lobos numa mesma jaula.

Свести тебя с ростовщиком - все равно, что запереть двух волков в одной клетке.

Um agiota?

Ну, это называется как-то на немецком языке,..

Agora, Lucy. Como é que uma miúda como tu se envolve com um agiota?

Люси. как такая девушка, как ты, связалась с ростовщиком?

agiotar