algures португальский
где-то, где-нибудь
Значение algures значение
Что в португальском языке означает algures?
algures
Перевод algures перевод
Как перевести с португальского algures?
algures португальский » русский
Примеры algures примеры
Как в португальском употребляется algures?
Субтитры из фильмов
Coloquei algumas armadilhas algures ao longo deste caminho.
Я установил кое-где несколько ловушек по пути.
Sua Excelência, já não nos vimos algures? Não.
Ваше превосходительство, разве я не видел вас несколько лет назад?
Não, mas eles estão aqui algures.
Нет, он спрятан где-то в доме.
Não é impossível. Está algures a caminho de Miami.
Моя дочь где-то между этим место и Майами.
O Gordon está algures lá atrás.
Гордона нет на месте.
Ele está algures a trabalhar.
Он просто над чем-то работает.
Algures.
Поблизости.
Pode estar morto algures.
Или убить.
Talvez saibam onde posso ficar. Algures na floresta?
Может быть, вы знаете, где я могу найти свой дом?
E quero ver se algures ainda há encanto e dignidade.
Я хочу покоя. Хочу посмотреть сохранились ли в мире покой и гармония.
Está um algures por aqui.
Где-то я его видела.
Devo tê-lo perdido algures.
Нет, я их потерял.
Ele está aqui dentro. algures.
Он где-то здесь.
Estão algures por aí. Que te interessa isso?
Где-нибудь здесь, тебе-то что?
Из журналистики
Embora os preços do petróleo, dos metais e dos alimentos tenham aumentado bastante significativamente depois de 2003, alcançando máximos históricos algures entre 2008 e 2011, ninguém espera aumentos de preços similares no futuro.
В то время как цены на нефть, металлы и продовольствие очень значительно выросли начиная с 2003 года и достигли своего исторического максимума в период между 2008 и 2011 годом, никто не ожидает такого же роста цен в будущем.