anuir португальский

соглащаться, соглашаться, согласиться

Значение anuir значение

Что в португальском языке означает anuir?

anuir глагол

— (prep. a, em) estar de acordo; aquiescer, consentir, concordar

Перевод anuir перевод

Как перевести с португальского anuir?

anuir португальский » русский

соглащаться соглашаться согласиться принимать

Примеры anuir примеры

Как в португальском употребляется anuir?

Субтитры из фильмов

Podia anuir com a cabeca.

Ты можешь кивать.

Pensei que o melhor era anuir com isto e esperar que tu nunca o descobrisses.

Я подумала, что лучше скрыть правду, в надежде, что вы никогда не обнаружите..

Ela não pode mexer-se ou falar. Ou seja, não pode anuir.

Она не может ни говорить, ни двигаться, а это значит, что она не может дать согласие.

Se não nos pode prometer, porque haveríamos de anuir?

Если вы не можете обещать, то зачем нам соглашаться?

Dou por mim, sentada nas reuniões, a anuir com a cabeça a todas as ideias estúpidas dele.

А я сижу на совещаниях и тупо киваю головой каждой, блядь, его идиотской идее.

Senhor Deus, pelo poder da Tua Palavra, acalmaste o caos dos mares primitivos, fizeste as águas turbulentas das enchentes anuir, e acalmaste a tempestade no Mar da Galileia.

Господь всемогущий, силой своего слова ты усмирил хаос первозданных морей, заставил бушующие воды Потопа успокоиться и прекратил шторм в море Галилейском.

É suposto eu limitar-me a anuir e aceitar isso?

Я должен кивнуть и принять это?

Возможно, вы искали...