apalpar португальский

щу́пать, ощупывать, щупать

Значение apalpar значение

Что в португальском языке означает apalpar?

apalpar

tocar com a mão, usando o sentido do tato; tatear:  "Duarte, ao ver a moça, compôs o chambre, apalpou a gravata e fez uma cerimoniosa cortesia" – [[w:Machado de Assis|Machado de Assis]], [[ s:A chinela turca|A chinela turca]] molestar com apalpadelas:  Zás!, recebeu uma bofetada depois de a apalpar. (Popular⚠) avançar por tentativas; sondar; experimentar:  Foi apalpando que chegou àquela fórmula. aplaudir:  No teatro, as crianças apalpam. movimentar a mão

Перевод apalpar перевод

Как перевести с португальского apalpar?

Примеры apalpar примеры

Как в португальском употребляется apalpar?

Субтитры из фильмов

Não parava de te apalpar na pista de dança.
Нет, я его видел. Он всё время пытался тебя лапать на танц. площадке.
Se te apalpar, obrigo-o a ir para a cama.
Он - мой младший брат. Если будет лапать - отправлю спать.
E você, sempre a apalpar-me?
А сам? Вечно меня щиплешь.
Ele empurrou-me para um canto e tentou apalpar-me.
Затем он заталкивает меня в угол и пытается залезть под юбку.
Não tarda nada vai estar afim e achar-te catita, a apalpar-te o rabo.
Потом он найдет тебя сильной и сочной как персик.Потом он засунет руку тебе в задницу.
Basta de te deixares apalpar por tipos sem eira nem beira.
Нечего тебе с шелупонью по кустам тискаться.
Vi-o a apalpar-te o cu.
Что? Я видел, как он тебя за зад щупал!
Quero apalpar o dinheiro!
Мне нужны деньги.
Vou-te fazer apalpar outra coisa.
Ты их получишь.
Não vou apalpar nada se não vir dinheiro!
Мне нужны живые деньги!
Lembrai-vos de quando éreis nova e vosso pai vos levava a passear, montada num magnífico russo que costumáveis beijar e apalpar nos estábulos?
Помните, когда вы были молодой, ваш отец катал вас на прекрасном сером пони, которого вы всегда целовали и гладили в стойле? Да.
Sempre a apalpar o terreno com os lábios e língua.
Я бы все время чувствовал мух у себя во рту.
Todos a apalpar e a cheirar.
Все их сжимают и нюхают.
Bom, mas vem um tipo direito a mim, e começa a apalpar o tecido do meu casaco, assim.
Короче потом этот парень подходит ко мне и начинает ощупывать мой пиджак большим и указательным пальцами. Вот так.

Возможно, вы искали...