aparecido португальский

Значение aparecido значение

Что в португальском языке означает aparecido?

— que apareceu

— (Antropônimo) prenome masculino muito comum

Как в португальском употребляется aparecido?

Ouvi dizer que tinha aparecido.

Я услышала, что вы здесь.

Achei estranho não teres aparecido, mas estiveste ocupado, estes 3 anos.

Я тоже удивился, что ты не встретил, но вспомнил : ты в делах.

Não tens aparecido ultimamente.

Я редко вижу тебя в последнее время.

O facto não ter aparecido.

Он не появился.

Fico contente por terem aparecido.

Рад, что вы заехали сюда.

Que teria acontecido se eu não tivesse aparecido?

Конечно! Знаешь, что было бы, если бы я не пришёл?

Que aconteceu ontem á noite? Ficou zangada por não ter aparecido?

Сабрина очень разозлилась, что я не пришёл?

Se eu não tivesse aparecido, quem sabe o que teria acontecido.

Если бы я не подоспел, черт знает что могло бы случиться.

Sabe Deus o que teria acontecido se o senhor não tivesse aparecido.

Неизвестно, что бы еще сломалось, если бы не появились Вы.

Obrigado por ter aparecido.

Хорошо, что приехали.

Minha senhora, desculpe ter aparecido sem convite.

Простите, мадемуазель, что пришёл без приглашения.

Bones. porque não terão aparecido os sintomas no Sr. Spock?

Боунс. Как вы думаете, почему у мистера Спока нет симптомов?

Bem aparecido.

С прибытием.

E se te tivesse aparecido algo que nunca viste na realidade, só em imaginação?

Ведь эта женщина - только твое прошлое. А если бы возникло нечто такое, чего ты не знал никогда, а только вообразил?

Uma hora depois, o elemento não tinha aparecido.

Через час высокопоставленное лицо так и не появилось.

aparecer