artéria португальский

артерия

Значение artéria значение

Что в португальском языке означает artéria?

artéria существительное

— vaso sanguíneo eferente do coração, ou seja, que conduz sangue proveniente do coração. Geralmente, conduz sangue rico em oxigênio. A exceção é a artéria pulmonar, que conduz sangue pobre em oxigênio.

Перевод artéria перевод

Как перевести с португальского artéria?

artéria португальский » русский

артерия вена арте́рия аорта

Примеры artéria примеры

Как в португальском употребляется artéria?

Простые фразы

A aorta é a artéria mais importante do corpo.

Аорта - самая важная артерия тела.

Felizmente, a mordida de tubarão não danificou qualquer artéria principal.

К счастью, укус акулы не задел каких-либо важных артерий.

Субтитры из фильмов

A artéria está parcialmente cortada.

Была задета артерия.

Por isso colocaremos um time cirúrgico e tripulação em um submarino, reduziremos seu tamanho e o injetaremos em uma artéria.

Так что мы решили посадить хирурга в подводную лодку, уменьшить ее и ввести в артерию.

A Fase Um: requer a miniaturização de um submarino, com tripulação e time médico, e a sua injeção na artéria carótida.

На первом этапе мы уменьшим подлодку вместе с командой и хирургической бригадой и введем ее в сонную артерию.

Assim que estivermos na artéria carótida, permaneceremos no sistema arterial até que cheguemos onde está o problema, onde Dr Duval tentará dissolver o coágulo com um raio laser.

Из сонной артерии, оставаясь в пределах артериального русла, мы проникнем к месту повреждения, где доктор Дюваль попытается разрушить тромб с помощью лазерного луча.

Deverá chegar a artéria ramificada principal em dois minutos.

Через две минуты должна начаться внутренняя сонная артерия.

Não em um vaso lacrado, como uma artéria.

В артерии такого не бывает.

É umajunção forçada entre uma veia e uma artéria.

Это. аномальный проток между артерией и веной.

Pode voltar a artéria?

Капитан, вы можете пройти обратно в артерию?

Estão na artéria pulmonar.

Они в легочной артерии.

Seria mais eficaz se cortasse a artéria carótida, mesmo por baixo da orelha esquerda.

Наиболее эффективно бы было перерезать сонную артерию как раз под левым ухом.

Uma exploração manual da artéria poplít. políptera, e possível enxerto.

П-У-Ль-С-А-Ц-И-Ю подколенной ар. артерии и возможность пересадки.

Não é na cava. É na artéria pulmonar do lado esquerdo.

Это не в полой вене, а в легочной артерии.

Ouve, Olhovivo, a artéria pode romper-se.

Смотри, Хокай. Артерия может порваться.

Um está perto da artéria carótida. Terá de fazer exames periódicos.

Один - очень близко к сонной артерии, тебе придется проверяться время от времени.

Возможно, вы искали...