ativado португальский
действи́тельный, де́йствующий, активированный
Значение ativado значение
Что в португальском языке означает ativado?
ativado
Перевод ativado перевод
Как перевести с португальского ativado?
ativado португальский » русский
Примеры ativado примеры
Как в португальском употребляется ativado?
Субтитры из фильмов
O sistema de destruição de emergência foi ativado.
Приведена в действие система аварийного самоуничтожения.
Rastreador ativado. Ajustar imagem e som.
Включить фильтры подавления помех.
Ligue de volta quando houver ativado o ciclo de lançamento.
Выходи на связь, как только - активируешь процедуру запуска. - Есть.
Torpedo ativado.
Торпеда продолжает движение.
Torpedo foi ativado do outro lado do alvo.
Торпеда установлена на взрыв в дальнем конце лодки.
Outro torpedo, ativado no lançamento!
Еще одна торпеда. Приведена в готовность в момент запуска.
O acelerador será ativado hoje à noite!
Нет, нет, послушай меня! Ускоритель включат сегодня вечером.
Alguém o sabotou para que não o fechassem, e ele será ativado hoje à noite!
Сделали саботаж, что бы вы не сможете его остоновить и чтобы включили его сегодня вечером!
Fluxo de saída de dados ativado.
Выходной поток информации активирован.
Nível 3. Campo de contenção ativado.
Поле сдерживания активировано.
Alguma indicação de termos ativado algum protocolo de segurança?
Нет признаков того, что мы задели какой-нибудь протокол безопасности?
O selo de segurança foi ativado quando saímos.
Мы активировали пломбу службы безопасности минуту назад.
O transportador foi ativado.
Они спустились на поверхность?
Há algum dispositivo de ativação programado nele que seria ativado durante as conversações.
Мы думаем, что запрограммированное устройство, заложенное в него, активировалось бы во время мирных переговоров.