прослушивать русский
Перевод прослушивать по-португальски
Как перевести на португальский прослушивать?
прослушивать русский » португальский
Примеры прослушивать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский прослушивать?
Субтитры из фильмов
Интеркомы могут прослушивать.
O intercom pode estar vigiado.
Не будем об этом, нас могут прослушивать.
Ainda não nos molestou.
Это же кража ребёнка. Телефон могут прослушивать.
O teu telefone seria localizado.
Начнем прослушивать телефоны.
Quero escutas telefónicas.
Мне нужно прослушивать телефоны.
Diz-lhe que quero escutas.
Будем прослушивать твой телефон.
Está bem, vigiamos-te o telefone.
Они могут прослушивать твои уши.
Talvez eles a ouçam dos teus ouvidos.
Мы будем прослушивать уголовников.
Só pomos escutas em criminosos.
Они просили меня узнать, не согласитесь ли вы попросить своих людей прослушивать мысли других послов время от времени и сообщать нам об услышанном.
Eles pediram-me para lhe pedir se estará disponível para que o seu povo. ouça os pensamentos dos outros Embaixadores de tempos a tempos. e relate o que descobrirem.
Это ты нас должен прослушивать!
Tu é que nos devias estar a testar.
Думаешь, федералы не догадались прослушивать их телефоны?
Acha mesmo que o FBI não tem já um tipo lá a fazer escutas?
Стоит, все-таки, прослушивать сообщения на автоответчике.
Sabes, devias tentar responder a alguns dos teus telefonemas.
Прослушивать?
És um verdadeiro tumulto.
Никто не может нас больше прослушивать.
Já ninguém vê estas emissões.
Из журналистики
В принципе, конечно, стоит отдавать себе отчет в том, что иностранная разведка всегда пытается прослушивать телефонные разговоры правительства.
É claro que, em princípio, deve-se sempre assumir que os serviços secretos estrangeiros tentam ouvir as conversas dos outros governos.