bárbaro португальский

ва́рвар

Значение bárbaro значение

Что в португальском языке означает bárbaro?

bárbaro прилагательное

— que não é civilizado; selvagem; brutal, cruel, feroz — que é estrangeiro ou estranho à cultura local; estranho; exótico — diz-se de estilo rude, grosseiro, não refinado

bárbaro существительное

— na Antiguidade, indivíduo de qualquer povo estrangeiro em relação aos gregos e romanos — aquele que age de forma rude ou selvagem

Bárbaro существительное

— (Antropônimo) prenome masculino

Перевод bárbaro перевод

Как перевести с португальского bárbaro?

bárbaro португальский » русский

ва́рвар злой дика́рь варварский ва́рварский ва́рварка озорно́й нецивилизованный зло́бный жестокий дика́рка ди́кий варвар ванда́л

Примеры bárbaro примеры

Как в португальском употребляется bárbaro?

Простые фразы

Eu não sou um bárbaro.

Я не варвар.

Субтитры из фильмов

Deixem-no fazer mais duas vezes, e eu nem direi nada nem que o amor dele seja um macaco bárbaro.

Осталось проделать это дважды, и норманны получат сегодня по заслугам.

Peço-lhe desculpa por este jovem bárbaro.

Я извиняюсь за этого варвара.

Pare com isso, seu bárbaro. Arcangelo!

Прекрати, варвар.

Ganancioso, bárbaro e cruel, como tu!

Жадным, варварским и жестоким, как ты.

Ou tomar-nos-á por um povo com quem pode brincar por sermos um povo insignificante e tolo cruel, bárbaro e ganancioso?

Или Вы думаете, что с нами можно играть, поскольку мы - слабый народ, жалкий народ, жадный, варварский и жестокий?

Deve saber que os árabes são um povo bárbaro.

Вы ведь знаете, что арабы - варвары.

Bárbaro e cruel.

Жестокие варвары.

Eu estava a gravar imagens quando o McCoy partiu, particularmente um período bárbaro na história da América.

Я записывал все с момента побега Маккоя. Довольно варварский период в вашей американской истории.

Bastante bárbaro.

Диковато.

Tão curiosamente humano e bárbaro!

Это так человечно.

Capitão, um dos descritos como bárbaro também está aqui na lista.

Капитан, тот, кого назвали варваром, есть в списке.

O bárbaro com as orelhas pontiagudas pode estar em dificuldades.

Вот это удар. Варвару с острыми ушами приходится туго.

Lute, bárbaro!

Дерись, варвар.

Injetarem um troço bárbaro!

Господи. Меня накачали. нереально!

Возможно, вы искали...