boneco португальский

кукла

Значение boneco значение

Что в португальском языке означает boneco?

boneco существительное

— (Brinquedo) figura humana constituída de pano, madeira, plástico, porcelana entre outros materiais, é dedicado a crianças — desenho — nome dado por crianças a desenhos e estampas — (figurado) pessoa inútil — (Videojogo) personagem virtual controlado por um jogador real ou por um algoritmo programado para simular um

Перевод boneco перевод

Как перевести с португальского boneco?

boneco португальский » русский

кукла пупс пу́псик марионетка лялька ля́лька ку́кла

Примеры boneco примеры

Как в португальском употребляется boneco?

Простые фразы

Se amanhã nevar, eu farei um boneco de neve.

Если завтра будет снег, я слеплю снеговика.

Субтитры из фильмов

Vou mostrar-lhe o meu boneco.

Я вам покажу моего дружка.

Um boneco!

Кукла.

É espantoso. Um boneco vivo sem fios!

Потрясающе, живая кукла без веревочек.

Ora, ora! Que belo boneco de neve!

Это же настоящий снеговик!

Então pensa que o boneco vale um milhão?

Вы хотите сказать, что получите за него миллион?

Mas dá-me um boneco, e lhe serei fiel até o final.

Но дайте мне щенка в друзья, Я буду счастлив до-нельзя.

Ele vai montar o boneco e chamar 0 touro.

Хьюго будет сидеть на чучеле и привлекать быка.

Olha. O boneco tem o cabelo para a frente, como tu.

Смотри, мальчик носит волосы над бровями, как ты.

Julguei que fosse um boneco! Até eu!

Я сам не умнее куклы был, правда, сэр?

Parece um boneco.

Похоже на куклу, капитан.

Comandante, aquele boneco.

Капитан, та кукла.

Porque é que sinto que estou a falar para o boneco quando falo consigo?

Когда я говорю с тобой, у меня впечатление, что я говорю со стеной, а не с человеком.

Qualquer boneco Ihe mete medo.

Слабо даже куклу завалить.

Credo, Deckard, até pareces o boneco que deixaste estendido no passeio.

Боже, Декард, ты выглядишь не намного лучше чучела, которое бросил на тротуаре.

Возможно, вы искали...