boneca португальский

кукла

Значение boneca значение

Что в португальском языке означает boneca?

boneca существительное

— (Brinquedo) figura de qualquer material que imita senhora ou menina utilizada como adorno ou brinquedo — pequeno chumaço de pano para aplicação de verniz — chucha de pano — tampão de madeira para resguardar o cano das espingardas — mulher muito enfeitada, pequenina e elegante — (Brasil) espiga de milho ainda em formação

Перевод boneca перевод

Как перевести с португальского boneca?

boneca португальский » русский

кукла пупс пу́псик марионетка лялька ля́лька ку́кла

Примеры boneca примеры

Как в португальском употребляется boneca?

Простые фразы

A minha irmã brinca de boneca.

Моя сестра играет с куклой.

Ela tem uma boneca linda.

У неё есть красивая кукла.

Субтитры из фильмов

A sua menininha é uma boneca perfeita, a propósito.

Ваша девочка хорошенькая, как куколка, кстати.

Uma menina de colégio com cara de boneca que não sabia nada.

Выпускница ВУЗа со смазливой мордашкой!

Mas ele tinha ido lá contigo, boneca.

Но он согласился выйти на улицу, вместе с тобой, мой ангел.

Está ali uma boneca especial.

Что там сзади за куколка?

Não é uma autêntica boneca?

Вы только посмотрите, какая куколка!

Mas que boneca!

Что за куколка!

Espero que a tua amiguinha Chiquita tenho gostado da boneca.

Надеюсь, что и твоей подружке Чиките понравилась кукла.

Que raio em nome do céu, faria uma boneca junto á porta?

Эй. Какого дьявола делала эта красотка за дверью?

Posso levar a minha boneca?

Подожди, где моя кукла?

Sim, boneca.

Ладно, куколка.

Esquece, boneca.

Забудь, куколка.

Ouve, boneca.

Куколка.

Esta ofereço eu, boneca.

А это тебе от меня, куколка.

Imagina, uma boneca, uma grande boneca.

Но пустая, как кукла. Представь себе большую куклу.

Возможно, вы искали...