budista португальский

буддист, будди́стка, будди́ст

Значение budista значение

Что в португальском языке означает budista?

— relativo ou pertencente a Buda ou ao budismo — que é adepto do budismo

— indivíduo adepto do budismo

Как перевести с португальского budista?

буддист будди́стка будди́ст буддистский буддистка буддийский будди́стский

Как в португальском употребляется budista?

Se te rendesses a um monje budista, - isso seria levado em conta!

Если сдашься мне, священнику, твое дело рассмотрят.

Provavelmente porque é Budista e não celebra o Natal.

Наверно, потому, что он буддист, а они не отмечают Рождество.

Não creio que o Chunjin seja Budista.

Вряд ли Чун Чин буддист.

Julguei que era Budista, senão ter-lhe-ia mandado um cartão de Boas Festas.

Я думал, он буддист, не то прислал бы ему открытку.

Sou actriz, cantora, bailarina e budista.

Я? Я актриса, певица, танцовщица и буддистка.

Não há Deus budista.

В буддизме нет Бога, как такового.

Meditação budista.

Это буддийский способ медитации.

Eu sou budista.

А я буддистка.

Pediu que levasses a sua alma ao templo budista.

Он просит вас взять его душу в буддистский храм.

Sou monge budista do Tibete.

Я буддийский монах из Тибета.

Está a sugerir que o Jesse viva num mosteiro budista, é isso?

И что вы собираетесь предложить Джесси? Жизнь в буддийском монастыре? - Это вы ему предлагаете?

Se me tornei Budista?

Не стал ли я буддистом?

Temo não ser um bom exemplo de desprendimento budista.

Боюсь, я не очень хороший пример буддийской отстраненности.

Mr. Hayakawa, Budista Zen.

Мистер Хаякава, дзен-буддист.