буддист русский

Перевод буддист по-португальски

Как перевести на португальский буддист?

budista

Как перевести на португальский буддист?

Наверно, потому, что он буддист, а они не отмечают Рождество.

Provavelmente porque é Budista e não celebra o Natal.

Вряд ли Чун Чин буддист.

Não creio que o Chunjin seja Budista.

Я думал, он буддист, не то прислал бы ему открытку.

Julguei que era Budista, senão ter-lhe-ia mandado um cartão de Boas Festas.

Мистер Хаякава, дзен-буддист.

Mr. Hayakawa, Budista Zen.

А я затраханый Буддист.

E eu sou um budista assustado.

Тибетский, может быть, буддист?

Tibetano. Talvez budista?

Я не убивал маму! Мы согласны, что если человек, не буддист, то это ублюдок.

Sou um ser desprezivel e não um senhor.

Да, сзр, вы же буддист.

O senhor é budista.

Он не пьёт, он буддист.

Ele não bebe. É budista, santo Deus!

Буддист.

O Budista.

Вы буддист?

Você é Budista?

Он 85-летний корейский буддист!

Ele era um Budista Coreano de 85 anos.

Не знал, что ты буддист, в Японии традиционно исповедуют синтаизм.

Não sabia que eras budista, Vince. Os japoneses não são xintoístas?

Вы буддист?

És budista?