calças португальский

брюки, штаны

Значение calças значение

Что в португальском языке означает calças?

calças

peça de vestuário que parte da cintura e cobre as nádegas e as pernas separadamente

Перевод calças перевод

Как перевести с португальского calças?

Примеры calças примеры

Как в португальском употребляется calças?

Простые фразы

Estas calças ficam-me estreitas.
Эти брюки мне узки.

Субтитры из фильмов

Veja bem, os seus olhos, brilham como as calças dum fato de sarja azul.
Я имею в виду, ваши глаза. они светятся, как брюки в синем костюме от Сержа.
Pretendo atingir as calças.
Это на счет штанов.
Não pode ir com as calças assim!
Только не с задранными штанами! - Отчего же нет?
O que é que tem 4 calças, vive em Filadélfia e não chove, mas morrinha?
Что такое: имеет четыре пары брюк, живет в Филадельфии, и не капает, но льет?
Tem 4 calças, vive em Filadélfia.
Четыре пары брюк, живет в Филадельфии.
Compra desta altura, assim os soldados não precisam de calças. - Sim, senhor.
Такой глубины, чтобы солдатам не понадобились штаны!
Anda lá, miúdo, enfia as calças.
Поможете мне с маневрированием.
Fi-lo uma vez e fiquei com os cabeçalhos estampados nas calças.
Я как-то сел однажды, и главные заголовки отпечатались на моих белых штанах.
Agora, segundo a norma, deveria despir as calças.
Теперь, согласно общему представлению,..после всего этого, следующими должны быть штаны.
Ele vestia calças pretas, sim.
Он был одет в чёрные брюки, да.
Queres que te passe as calças a ferro?
Мне жаль, но я не смогу. Ты должен сделать это, старик.
Sei. Estás a usar calças compridas pela primeira vez.
Мадж, дорогая!
Pelas minhas calças?
Моих штанов?
As minhas calças.
Мои штаны?

Из журналистики

O homem aparentava ter 60 anos, no mínimo, mas vestia umas calças de ganga justas, modelo skinny, e um top justo sem mangas, com uma grande corrente de ouro e óculos escuros, embora já passasse um pouco das oito da noite.
Мужчина, выглядевший как минимум на 60 лет, но одетый в узкие джинсы и облегающую майку без рукавов, с большой золотой цепью и темными солнцезащитными очками, несмотря на то что было уже позднее восьми вечера.

Возможно, вы искали...