calço португальский

Значение calço значение

Что в португальском языке означает calço?

— pedra, cunha, pedaço de madeira ou de outra substância que se põe debaixo de um objeto, para o firmar ou para o elevar, ou para o nivelar

Как в португальском употребляется calço?

Não, eu calço-ta.

Нет, нет. Я надену.

Ri-te, ri-te, entretanto, nós mandámos Um calço de cinco toneladas no Espaço.

Мы сегодня запчстили Лапоть свыше пяти тонн.

Provavelmente, calço um número acima.

У меня, наверное, на один размер больше, да?

É o sinal, tirem o calço do carro, rapazes.

Вот и сигнал! Снимайте блокиратор, ребята!

Pronto, está bem, calço o 40!

ОК, ладно, у меня 39.

Então, calço-as eu e vais ver-me a divertir-me!

Ну ладно, их одену я, и ты будешь смотреть, как мне весело.

Eu queria-os em preto mas eu calço o 36.5 e estavam pequenos, por isso pedi o 37, mas eles só tinham em cor-de-rosa.

Все же я хотела черные, но у меня размер восемь с половиной, и черные были маловаты. Так что я нашла девятый. А девятка была только розовая.

Tenho uns iguais no cacifo, nunca os calço porque não são confortáveis.

У меня такие же в раздевалке Обычно я их не ношу - они неудобные. Но сегодня я их одела.

O calço quebrou!

Балка сломалась!

O calço deve ter rompido.

Подпорка, видимо, обломилась.

Eu calço o 42.

У меня 42.

Mas calço 34.

У меня хоть не мужской размер ноги.

Qualquer um pode encontrar um calço na Internet.

Кто угодно может узнать о сабо из интернета.

Já vou avisando, eu não calço saltos altos.

Я скажу вам одно - без каблуков.

calçar