capacete португальский
шлем
Значение capacete значение
Что в португальском языке означает capacete?
capacete
Перевод capacete перевод
Как перевести с португальского capacete?
Примеры capacete примеры
Как в португальском употребляется capacete?
Простые фразы
Acabo de ser multado por dirigir sem capacete.
Меня только что оштрафовали за езду без шлема.
Tom tirou o capacete.
Том снял шлем.
Tom não estava usando capacete.
На Томе не было шлема.
Tom não estava usando capacete.
Том был без шлема.
Субтитры из фильмов
Dê a este homem uma mochila, sapatos e um capacete extra.
Да, сэр. Проследить, чтобы он при полной боевой выкладке бегом добрался до Колеколе и обратно.
Eu não gostava nada de ficar sem o meu capacete de ferro.
Зато я ни за что не пойду без каски.
Mas não me importa não ter um capacete de ferro no traseiro.
А вот задницу можно не прикрывать.
O pai usa uma capa de prata e um capacete dourado. e sua lança brilha como ouro no sol.
Одежды отца - из шелка, шлем его - золотой а его копье сверкает как золотое солнце.
Ainda com os homens em cima, o ônus da asa. será a metade da que tinha o avião. porque deixaremos o capacete, a fuselajem de estibordo. o trem de aterrissagem e tudo isso em terra.
Дажеслюдьми, нагрузка на крылья будет неопасной. Потому, что весь материал останется на земле.
As ferramentas seguem no capacete.
Всеинструменты на месте.
Onde está o sargento? Entrou no capacete.
Сержант внутри.
A primeira luta será entre Gritone, vulgo Mão-ensebada. e Brancaleone da Nórcia. Apresentem-se com capacete e escudo de combate.
В первой схватке сойдутся Грифон по прозвищу Манунта и Бранкалеоне из Норча.
O capacete!
Ваша каска.
Sem o seu capacete espacial. Dave vai achar isso bastante difícil.
Без гермошлема, Дейв тебе зто будет весьма трудно.
Esse capacete tapa uma profusão de pecados.
Эта каска прикроет множество огрехов.
O capacete. Retire-o.
Снимите каску.
Tenente, retire o capacete!
Лейтенант, снимите каску.
Spock, tire o capacete.
Цельтесь в Спока. Спок, снимите каску.