capitalista португальский
капиталист, капитали́ст
Значение capitalista значение
Что в португальском языке означает capitalista?
capitalista
capitalista
Перевод capitalista перевод
Как перевести с португальского capitalista?
Примеры capitalista примеры
Как в португальском употребляется capitalista?
Субтитры из фильмов
É o sistema capitalista.
Капиталистическая система.
Já tinha ouvido falar no macho arrogante da sociedade capitalista.
Мне доводилось слышать о заносчивости. мужской половины капиталистического общества.
Isso é só propaganda capitalista.
Все это капиталистическая пропаганда.
A guerra é o refúgio do capitalista.
Война - убежище капиталиста.
Capitalista instintivamente Eu me tornei um socialista por convicção.
Инстинктивный капиталист, я стал социалистом по убеждениям.
O que é que faz? - Se pesa 30 quilos, é um capitalista. - Não.
Я,если он весит 30 килограммов - это капиталист.
É uma capitalista!
Еще тот капиталист.
És o maior capitalista que já vi.
Знаю я одного капиталиста.
Este é o Ben Branch. Estamos aqui da parte da SPENCO. O implacável capitalista americano.
Привет парни, как поживаете?
Capitalista!
Капиталистка.
Lawrence, penso que a propriedade privada da terra deve ser totalmente abandonada, esquecida, cancelada. porque mantém as pessoas numa mentalidade capitalista.
Лоуренс, я думаю, что частная собственность на землю должна быть полностью отменена, забыта, аннулирована. Потому что она держит людей в капиталистической ментальности.
Esta noite, gostaríamos de mostrar as últimas acusações que fizeram contra nós na imprensa capitalista.
Сегодня я хочу коснуться тех обвинений, которые на нас обрушились со стороны капиталистической прессы.
É isto que eles não querem, que compreendam porque assim vocês não serão mais escravos da sua gananciosa máquina capitalista.
Они боятся, что вы это когда-нибудь поймете. И тогда они лишатся вашего рабского поклонения их обреченной на смерть капиталистической машине.
Isto é a recompensa da tecnologia capitalista.
Полная победа капиталистических технологий.
Из журналистики
Esta situação alterou-se dramaticamente com a restauração de uma economia capitalista por parte do governo chinês.
Это резко изменилось, когда китайское правительство восстановило капиталистическую экономику.