carregamento португальский

хлеб, паляница, отправка

Значение carregamento значение

Что в португальском языке означает carregamento?

carregamento существительное

— ato de carregar — objetos que formam a carga

Перевод carregamento перевод

Как перевести с португальского carregamento?

carregamento португальский » русский

хлеб паляница отправка нагру́зка кочан каравай зака́чка зака́чивание груз буханка булка

Примеры carregamento примеры

Как в португальском употребляется carregamento?

Субтитры из фильмов

Tenho um carregamento que parte à meia-noite, encontramo-nos no cruzamento e nada de traições.

Встречаемся в полночь. Не вздумайте предать меня.

Posso olhar para uma colina ao longe. e dizer se tem umas gramas ou um carregamento inteiro.

Я могу посмотреть на холм в пяти милях от меня и сказать, сколько золота там есть.

Pólvora e pior. Todo um carregamento disso.

Черный порох или еще того хуже.

Grande carregamento!

Хороши трофеи!

Um carregamento de mulheres. Mulheres.

Девочки?

E eu dou-te o Gant. Lou, querem três guardas no vagão com o carregamento de ouro amanhã.

Лу, они хотят, чтобы завтра сопровождающих было трое.

Sabes que todos os meses sai daqui um carregamento de ouro.

Ты же знаешь, это золото отсюда каждый месяц уезжает.

Vamos ao porto buscar um carregamento de cigarros.

Они ушли, мама.

Um carregamento de armas não os impede de atacar as aldeias.

Эйнжел, если они не получат этого оружия, это все равно не помешает им грабить деревни.

Quantos caixotes disse o Zamorra que era o carregamento?

Сколько, по словам Заморры, ящиков с винтовками в этом грузе?

Apostas em como este carregamento vai ser atacado?

Ты готов поставить все, что у тебя есть, на то, что на этот груз нападут?

Tu e o teu irmão levam o próximo carregamento e a metralhadora.

Вы с братом берете на себя следующие ящики и пулемет.

É o último carregamento, General.

Мы принесли последний, генерал.

Sei como obter um carregamento de relíquias religiosas.

Вам нужны товары? Любые. - Нет.

Из журналистики

Mas Israel conseguiu atacar o território sírio duas vezes - destruindo um reactor nuclear com trabalhadores norte-coreanos, em 2007, e, mais recentemente, atingindo um carregamento de armas para o Hezbollah - sem vítimas ou perda de aviões.

Но Израилю дважды удавалось атаковать территорию Сирии - уничтожить северокорейский ядерный реактор в 2007 году и, совсем недавно, нанести удар по колонне Хезболлы - без потери людей и самолетов.

E a resposta dos EUA para o último carregamento russo de mísseis?

А как США реагируют на последнюю поставку ракет со стороны России?

Возможно, вы искали...