casaco португальский
пальто
Значение casaco значение
Что в португальском языке означает casaco?
casaco
Перевод casaco перевод
Как перевести с португальского casaco?
Примеры casaco примеры
Как в португальском употребляется casaco?
Простые фразы
Num tempo como este eu uso meu casaco velho.
В такую погоду я надеваю старое пальто.
Você vestiu o casaco?
Вы надели пальто?
É bom guardar um casaco de pele para o frio intenso, e dinheiro para uma necessidade.
Хорошо беречь шубу на стужу, а деньги на нужу.
Este casaco é do tamanho que ele usa.
Это пальто ему впору.
Esta bolsa combina perfeitamente com meu casaco xadrez.
Эта сумка идеально подойдёт к моему клетчатому пальто.
Субтитры из фильмов
Um, com nada nas mangas do casaco, o outro a vaguear naqueles pés de madeira, se se lhes pode chamar isso.
У одного рукава пальто совершенно пусты, другой суетится вокруг на этих деревянных ножках, если их вообще можно назвать ногами.
Apanhe o seu chapéu e o meu casaco e vá-se.
Бери свою шляпу и мое пальто. Уходи!
Este casaco era mesmo o que me fazia falta.
И искал именно такой пиджачок.
Traz um belo casaco.
А пиджак вам к лицу.
Não se atreva a tirar o casaco deste quarto.
Не снимайте здесь пиджак.
Vai buscar o casaco. Então, queria ir à pesca.
На рыбалку ему захотелось.
Se reparares, primeiro tiro o casaco.
Если ты подметила, сперва я снял пальто,..
Tira as coisas dos bolsos desse casaco.
Лучше выверни карман моего пальто.
Tire o chapéu e o casaco e junte-se às festividades.
Снимай шляпу и плащ, и присоединяйся к веселью.
Levem o chapéu e o casaco deste senhor.
Возьмите шляпу и плащ джентльмена.
Leva o chapéu e o casaco do senhor.
Возьмите шляпу и плащ джентльмена.
Desculpe, tem algo no casaco.
Извините, но у Вас что-то на пиджаке.
O seu casaco tem uma cor muito clara!
Теперь пора. Ваш пиджак слишком светлый.
No bolso do meu casaco, estava aqui pendurado.
А где он был?
Возможно, вы искали...
casaca |
casacão |
casaco de pele |
casaco desportivo |
casa de visitas |
casaréu |
casarão |
casario |
casar |
casal |
casado |
casada