casarão португальский

Значение casarão значение

Что в португальском языке означает casarão?

casarão

aumentativo da palavra casa; casa grande

Примеры casarão примеры

Как в португальском употребляется casarão?

Субтитры из фильмов

Que casarão aqui tens.
Ничего такая хибарка у тебя.
É verdade que, quando o Concílio terminar, os padres se casarão? Não. Não creio.
Послушайте интересно, разрешит Вселенский собор священникам жениться?
É um casarão e tanto, não?
Да. Неплохой обзор, верно?
Por que esse garoto está vivendo nesse casarão velho?
Он идиот!
É que, para ser honesto, este casarão não me apela ao sono.
Скажу честно, этот домик не убаЮкивает меня.
Por que temos de estar aqui? Porquê ficar neste casarão esquisito?
Почему мы должны находиться в этом странном доме?
Vai tudo ficar bem e quando isso acontecer, vamos comprar um casarão em Hampstead e arranjamos um quarto e fazemos a nossa própria discoteca.
И у нас так хорошо получится, что мы получим большой дом в Хампстеде и у нас будет комната в этом доме, и наш собственный клуб.
Mas que casarão!
Ну и дом!
Que casarão.
Ничего себе хоромы, Тони.
Vou sair do casarão de vidro!
Я ухожу из стеклянного дома!
Eu compraria um casarão antigo. e faria um festão do caraças para mim e os meus amigos.
Я бы купил себе большой старый жирный дом.. закатил бы большую вечеринку для себя и всех своих корешей.
A única coisa que lhe resta é aquele casarão velho e silicose nos pulmões.
А теперь у старухи остался только старый дом и куча пыли в легких.
Afinal de contas, tenho aquele casarão só para mim.
Ведь я живу совершенно одна в огромном особняке.
Casarão se o pai lhes der 100 libras por ano.
Поженятся если отец даст ей 100 фунтов в год.

Возможно, вы искали...