centavo португальский
цент
Значение centavo значение
Что в португальском языке означает centavo?
centavo
Перевод centavo перевод
Как перевести с португальского centavo?
Примеры centavo примеры
Как в португальском употребляется centavo?
Простые фразы
No fim do mês, não tenho mais nenhum centavo.
К концу месяца у меня не остаётся ни цента.
Субтитры из фильмов
Como eles poderiam ter levado 5 mil do Carlos. quando ele não estava com um único centavo?
Как они могли забрать 5 тысяч, если у Карлоса их с собой не было?
O Sr. Leland nunca teve um centavo.
У Лиланда не было ни гроша.
Na América seriam só um centavo.
В Америки за них дали бы только пенни.
Até o último centavo.
Полностью.
Não te dou um centavo.
Не дам ни гроша.
Ainda não vi um centavo.
Пока что я от вас не видел ни цента.
Mas não tenho um centavo, nem mesmo para uma cerveja.
Но у меня нет ни цента, даже на стакан пива не хватит.
Até ao último centavo ou não sai daqui pelo seu pé.
Все до цента или ты не выйдешь отсюда.
Nem mais um centavo.
Больше ничего нет.
Não tenho um centavo. Fósforos?
Спички?
Sabe, da Guerra de Sucessão, em minha família ninguém tem um centavo.
Понимаете, ни у кого в нашей семье нет денег, ещё со времён гражданской войны.
Está preso o nosso irmão por culpa vossa, eu próprio desgraçado, e a nobreza é desprezada, enquanto dia a dia se concede nobre condição aos que ainda há menos de dois dias mal valiam um centavo.
Наш брат в тюрьме по вашим наущеньям, я не в чести, вся знать в пренебреженье. А на того, кто и грошу был рад, теперь, как град, посыпались награды.
Cada centavo.
Скорее, молодой человек! Все до пенни!
A pedinchar cada centavo.
А ты согласился на деньги для моих опытов.