chalado португальский
Значение chalado значение
Что в португальском языке означает chalado?
chalado
Примеры chalado примеры
Как в португальском употребляется chalado?
Субтитры из фильмов
O chalado do Gogol?
Гоголь-Моголь?
Eu acho que é um chalado.
Я думаю, что он - псих.
O Lutz é que é chalado.
Лутц и есть псих.
Meu Deus, mais um chalado!
Какой чистый, не то, что другие!
Está completamente chalado!
Псих какой-то.
És completamente chalado!
Совсем с катушек сполз!
Chalado.
Дурачок.
Estás chalado.
Ты псих.
Seria melhor para todos ir dizer ao Janni que sou maluco, sou desequilibrado, chalado.
Будет лучше, если вы вернётесь к Янни и скажете ему, что я - сумасшедший, чокнутый.
Qual é a sensação de ter um filho chalado?
Каково это, когда твой сын - шизик?
Mas está claro! Como poderia um velho chalado como o Thaddicus saber algo tão importante?
Ох, ну разумеется, как может такой старый дурак, как Теддикус, знать что-то настолько важное?
Porque teve de se revelar um chalado?
И почему он оказался с приветом?
Todos os feiticeiros têm problemas, mas tu és totalmente chalado.
Я к тому, что все волшебники имеют странности, но ты вообще отбитый.
Mas continua a ser chalado.
Ты всё равно с прибабахом, чувак.