checagem португальский

Значение checagem значение

Что в португальском языке означает checagem?

— ato ou efeito de checar — ação de verificar ou conferir (alguma coisa) ⋄ No aeroporto, será preciso passar pela área de checagem.

Как в португальском употребляется checagem?

Estou em uma checagem de rotina.

Понимаете, это всего лишь формальность.

Checagem pronta.

Все системы в норме. Предпусковая проверка закончена.

Haverá um total de 17 pontos de checagem. onde você irá submeter sua nave para inspeção.

Есть всего 17 контрольно-пропускных пунктов, где на вашем судне будет проведена инспекция.

Na última checagem, a região estava cheia de colônias e naves Krenim.

Когда я в прошлый раз проверял, эта область была заполнена колониями кренимов и их судами.

O resto dobrem e tripliquem a checagem de portas e janelas.

Главное, дважды, а лучше трижды проверьте окна и двери.

Pontos de checagem foram montados...em prédios públicos, aeroportos, estádios e outros eventos esportivos.

КПП были установлены во всех общественных зданиях, аэропортах, спортивных объектах. Транспорт обыскивается.

É mais uma checagem.

Я просто спросил.