coeficiente португальский

коэффицие́нт

Значение coeficiente значение

Что в португальском языке означает coeficiente?

coeficiente существительное

— (química⚠) número ou algarismo que, grafado antes de uma quantidade numérica, mostra sua participação quantitativa em determinado composto — (matemática⚠) indicador algébrico do número de vezes que um valor entra numa expressão

Перевод coeficiente перевод

Как перевести с португальского coeficiente?

coeficiente португальский » русский

коэффицие́нт фа́ктор содействующий фактор

Примеры coeficiente примеры

Как в португальском употребляется coeficiente?

Субтитры из фильмов

Para voltarmos à data certa no século XXIII, usei a nossa viagem no tempo como referência, calculando o coeficiente do tempo despendido em relação com a curva de aceleração.

Чтобы вернуть нас точно в тот момент, когда мы покинули 23 век, я высчитал время относительно кривой ускорения. Конечно.

Tinha um coeficiente intelectual alto à volta de 200 ou qualquer coisa assim.

Старуха как то ее проверила. Ее уровень АйКью был около 200.

Não há nenhum padrão. Aplicou um coeficiente fractal?

Вы применили рекурсивный коэффициент?

As mudanças no coeficiente gravitacional. causarão forças de mudanças repentinas, sobre nosso casco.

Изменение гравитационного коэффициента приведет к повреждению корпуса поперечным сдвигом.

Coeficiente de Tratamento.

Коэффициент лечения.

Como se calcula este coeficiente?

Как рассчитывают этот коэффициент?

Procuro por um homem que tenha medido um coeficiente poroso maior que 10e menus 16 m2 por segundo.

Я ищу мужчину замерившего коэффициент пор более чем 10е в минус 16 квадратных метров в секунду.

Coeficiente balístico baixo, toque muito deslizante.

Слегка снижается баллистический коэффициент, более скользящее касание.

Leonard, não me interpretes mal, mas no dia em que ganhares um Prémio Nobel, iniciarei a minha pesquisa sobre o coeficiente de resistência das borlas, nos tapetes voadores.

В день, когда ты получишь Нобелевскую премию, я начну исследовать коэффициент трения кисточек у ковров-самолетов.

O senhor tem um coeficiente de 150. e abre o peito com uma série interminável de distinções. e se um rapaz de 17 anos foge é porque sou uma má mãe e não soube criar o meu filho.

У тебя счет в банке на жалкие 150 тысяч. И постучи себе в грудь своим дешевым дипломом. А 17-летний парень вышел из-под вашего, контроля потому, что я плохая мать?

Não tens tapete na banheira nem autocolantes adesivos que te dêem aderência numa superfície com baixo coeficiente de atrito estático.

Не удивлен. У тебя же нет безопасного коврика или подстилки на липучках. Что позволит получить на поверхности более низкий коэффициент статического трения.

Gravidade mais tracção somado ao coeficiente.

Гравитация плюс коэффициент аэродинамического сопротивления.

Coeficiente de difusão aparente nas regiões de substância branca.

Кажется, есть коэффициент диффузии в регионах белого вещества.

A minha hipersensibilidade e o meu Coeficiente de Emotividade hiperactivo são, às vezes, desencadeados por obras de arte.

Моя гиперчувствительность и гиперактивность эмоционального фактора, иногда бывают вызваны произведениями искусства.

Из журналистики

Surpreendentemente, a uma hora a norte de Wall Street, em Bridgeport, no Connecticut, o coeficiente de Gini - uma medida-padrão da distribuição do rendimento e da desigualdade - é pior que no Zimbabwe.

Поразительно, что в часе езды к северу от Уолл-стрит - в Бриджпорте, штат Коннектикут, - значение коэффициента Джини (стандартный индикатор распределения и неравенства доходов) хуже, чем в Зимбабве.

Mas o coeficiente de Gini da Austrália, uma medida-padrão da desigualdade, é um terço mais alto que o da Noruega, um país rico em recursos que tem conseguido resultados especialmente positivos na gestão da sua riqueza, em benefício de todos os cidadãos.

Но коэффициент Джини Австралии, стандартная мера измерения неравенства, является на одну треть выше, чем у Норвегии, страны богатую природными ресурсами, которая провела особенно хорошую работу по управлению своим богатством во благо всех своих граждан.

Возможно, вы искали...