compartilhar португальский

распределять, делить

Значение compartilhar значение

Что в португальском языке означает compartilhar?

compartilhar глагол

— partilhar com — tomar parte em

Перевод compartilhar перевод

Как перевести с португальского compartilhar?

compartilhar португальский » русский

распределять делить совместно использовать разделя́ть раздели́ть делиться

Примеры compartilhar примеры

Как в португальском употребляется compartilhar?

Субтитры из фильмов

Gostaria de compartilhar meu almoço?

Может, составите мне компанию за ланчем?

Herr Rolfe. na sua competente defesa. afirmou que há outros. que devem compartilhar a responsabilidade final. pelo que aconteceu na Alemanha.

Герр Рольфе в своей необыкновенно искусной защите отстаивал идею, что очень многие должны нести ответственность за то, что происходило здесь, в Германии.

A convidá-la para compartilhar a minha vida, Menina Prescott.

А разве это не основательное?

A nave auxiliar está pronta. Está determinado a deixar-me compartilhar isto, não é?

Вы решительно не хотите, чтобы я в этом участвовал?

Amigos. estamos hoje aqui reunidos para compartilhar a alegria. dos recém-casados, Motel e Tzeitel.

Друзья. Мы собрались здесь, чтобы поздравить. молодых - Мотла и Цейтл.

Sempre quis achar alguém com quem compartilhar a história dele, mas.

Мне всегда хотелось найти того, с кем можно поделиться моей историей, но.

Porém como poderá compartilhar da minha alegria?

Но разве это возможно.

Talvez você queira compartilhar com o resto de nós.

Что смешного, Гарлик? Может, ты поделишься с остальным?

Ele está a sacrificar as suas férias. a compartilhar a sua villa. Isto é incrível!

Пожертвовать своим отпуском, предоставить свою виллу.

Demonstrações, suspender trabalho, compartilhar com outros países.

Демонстрация, прекращение войны, свобода информации.

Comemos juntos. - Compartilhar um evento físico importante.

Мы испытывали физическую близость.

Vou até ele para compartilhar a sua força.

Я должна ехать к нему и стать частью его силы.

Mais uma palavra tua e vais compartilhar a cela dela.

Еще одно слово, и ты разделишь её участь.

Estamos a compartilhar a nossa intimidade, e dizes que não falarás hoje?

Мы все, здесь сидящие, делимся самыми сокровенными мыслями А ты просто пасуешь?

Возможно, вы искали...