condensação португальский
уплотне́ние, сгуще́ние, конденсация
Значение condensação значение
Что в португальском языке означает condensação?
condensação
Перевод condensação перевод
Как перевести с португальского condensação?
Примеры condensação примеры
Как в португальском употребляется condensação?
Субтитры из фильмов
Tenho mais duas juntas nesta válvula de condensação.
Ещё два шва на обходном клапане.
Gotas de condensação aproximam-se da madeira.
Капельки конденсата по сантиметру подбираются к голой столешнице.
Ken, há imensa condensação nestes painéis.
Кен, здесь ужасно много конденсата на панелях.
Pode-se estender um plástico para recolher o orvalho e a condensação.
Говорят, на пластмассовое полотно можно росу ловить.
Condensação.
Конденсат.
Compensando a condensação e a chuva, a profundidade deve ser consistente.
Да. Не считая испарения и дождей, глубина должна быть стабильной.
Isto é uma unidade de condensação. Isto é uma peça de canalização.
Какой-то конденсатор, водопровод.
Creio que a condensação dos alimentos congelados enfraqueceu a integridade estrutural do teu saco.
Полагаю, конденсат от замороженных продуктов ослабил прочность структуры бумажного пакета.
Porque nós supozemos que eram as partículas de argila e partículas de sal que estavam a criar este processo de condensação, mas havia uma lacuna.
Мы предполагали, что частицы глины и соли вызывают процесс конденсации, но было это несоответствие.
A casa está equipada por tanques de condensação.
Дом окружен цистернами с концентратами, которые периодически испаряются.
Não vi qualquer condensação na ventilação.
Я не заметил конденсата в вентиляции.
Então, a água em que o Bick se afogou tem que ser de um lugar que tenha água salgada e doce, - ou condensação, pelo menos.
То есть Бик утонул в месте, где была как соленая, так и простая вода или хотя бы конденсат.
Beber condensação manteve-o vivo.
Из-за конденсации жидкости он остался жив.
A má notícia é que a condensação do ar condicionado, aliada ao calor do exaustor, criou o paraíso dos fungos.
Плохая новость в том, что конденсат из кондиционера в сочетании с теплом из выходного отверстия вентиляции создали Плесеневый Рай.