confecção португальский

сласти

Значение confecção значение

Что в португальском языке означает confecção?

confecção существительное

— ato de confeccionar — obra feita — trabalho de modista — acabamento; conclusão de uma obra

Перевод confecção перевод

Как перевести с португальского confecção?

confecção португальский » русский

сласти

Примеры confecção примеры

Как в португальском употребляется confecção?

Субтитры из фильмов

Deixa, vi o mesmo em confecção.

Я видела такое же в магазине.

As condições do contrato, Mr Noyes, são meus serviços de projetista por doze dias para a confecção de doze desenhos da propriedade e dos jardins, dos parques e construções adjacentes aos domínios Mr Herbert.

Условия договора, мистер Ноиз, следующие: я обязуюсь за двенадцать дней исполнить двенадцать рисунков дома, сада, парка и парковых построек, принадлежащих мистеру Герберту.

E supervisiona a confecção.

Сам следит за приготовлением.

Eu! Uma praga dos padeiros e das empresas de confecção.

И я начала охоту на пекарей и мерзких кондитеров.

A confecção não pode parar.

Варка не должна прекращаться.

Mas se a confecção for boa, o Dia da Acção das Graças está arruinado, e a culpa será tua.

Но если она вкусно готовит, День Благодарения будет испорчен, и всё из-за тебя.

Na chaminé de confecção.

В вентиляционной шахте.

Ele fez armas para a confecção de Versalhes.

Он сделал огнестрельное оружие для мануфактур Версаля.

Se calhar tornou-se uma festa com confecção de cartazes e canções.

Наверное, устроили ужин, рисование плакатов, пение хором.

Como sabe, Santidade. o Vaticano tem o monopólio da confecção de qualquer produto com a imagem do Papa. A transição Papal requer que redesenhemos os produtos e retomemos a produção o mais rápido possível.

Сегодняшний папский оборот требует от нас разработки новых дизайнов, которые как можно быстрее следует запустить в производство.

Возможно, вы искали...