contratante португальский

Значение contratante значение

Что в португальском языке означает contratante?

contratante прилагательное

— que contrata

contratante существительное

— pessoa que contrata algum serviço prestado por outra pessoa ⋄ Outra alteração prevista no projeto dá desconto de 1% sobre o saldo devedor se o contratante exercer, ao fim do curso, profissão de médico do programa Saúde da Família, ou de professor da rede pública de ensino. {{OESP|2009|dezembro|08}}

Примеры contratante примеры

Как в португальском употребляется contratante?

Субтитры из фильмов

Era pago pela organização contratante por uma conta bancária em Hong Kong.

Оплата производилась через посредников. или шла на счет в Гонконге.

O senhor Diagoras era um tipo de contratante não?

Мистер Диагорас был посредником, так?

Então, esta tua nova contratante marca todos os seus encontros com palavras cruzadas?

Она что, все свои встречи назначает через кроссворды?

Contratante privado recomendado pelo Senador Boxbaum.

Частного подрядчика, рекомендованного нам сенатором Боксбаумом.

O nosso novo contratante tem capacidade para a inspirar.

У нашего нового сотрудника есть все навыки для этого.

É o contratante que o governo usa para fornecer Forças da Paz para a Bósnia.

Это работа на правительство в качестве. миротворца в Боснии.

O CONTRATANTE PARTICULAR QUE DEMITIU BOLKOVAC CONTINUA A NEGOCIAR COM O GOVERNO AMERICANO, INCLUINDO CONTRATOS BILIONÁRIOS NO IRAQUE E NO AFEGANISTÃO.

Частный подрядчик, который уволил Кэтрин Болковач, продолжает бизнес с правительством США, включая многомиллиардные контракты в Ираке и Афганистане.

Porque sabes que o assassino identificou-te como o contratante.

Потому что ты начинаешь понимать, что киллер указал на тебя что ты заплатил 5 тысяч баксов за убийство?

Trabalhava para um contratante militar.

Я работал на военного подрядчика.

Tem informações importantes sobre o meu contratante. Informações que usa para proteger a Det. Beckett.

У вас есть деликатные сведения о моем работодателе, информация, которую вы использовали чтобы защитить детектива Бекет.

O marido formalmente conhecido só como o meu contratante.

Муж, ранее известный как Оуэн, теперь мой работодатель.

O Centro contratou um contratante para começar a matar cientistas no programa americano de mísseis antibalísticos.

Центр нанял наемника, чтобы начать убивать ученых, связанных с американской ПРО.

Por que haveriam de contratar um contratante e depois mudarem de ideias?

Почему они наняли наёмника, а потом передумали?

O contratante é do oeste da Alemanha.

Наемник из Западной Германии.

Возможно, вы искали...