converso португальский

новообращённый, неофи́т

Значение converso значение

Что в португальском языке означает converso?

converso

convertido diz-se daquele que trabalha em convento ou numa comunidade sem ser professo leigo

Перевод converso перевод

Как перевести с португальского converso?

converso португальский » русский

новообращённый неофи́т

Примеры converso примеры

Как в португальском употребляется converso?

Субтитры из фильмов

Marge, eu converso com o Apu, e chamo-o à razão.
Мардж, я поговорю с Апу и уверен, что он рассудит более здраво.
Prefiro ficar aqui, pois, enquanto cozinho, converso pela internet.
Далее кухня и я могу сразу и готовить и быть у компьютера.
Mais tarde converso contigo.
Я потом с тобой разберусь.
Converso com muitas raparigas. Elas é que vêm ter comigo.
Я часто беседую с девушками, они ко мне обращаются.
Converso.
Разговариваю.
Algumas vezes passeio com a minha filha, converso com ela, olho para ela na aranha, e às vezes pego nela e olho-a e percebo que o meu único trabalho na vida é afastá-la do mastro.
Отцов не обучают, но если твоя дочь стриптизёрша, ты проебался. Ага. Ты офигенно тут неправ, детка.
A manhã começa com uma reunião depois, converso com a imprensa.
Как бы то ни было утро начинается со встречи со старшими сотрудниками, потом у меня собрание с прессой.
Olha, toma, podes pagar a comida enquanto eu converso com a Kelly, certo?
Вот. Дрежи. Иди заплати за еду, а с пока поболтаю с Келли.
Eu oiço. Eu converso realmente com as pessoas.
Я действительно разговариваю с ними.
Converso contigo depois.
Потом поболтаем.
Eu converso com o Cal daqui a trinta minutos.
Я поговорю с Кэлом, а артисты будут через 30 минут.
Estou apenas. estou. Nunca fui capaz de conversar com alguém da forma como converso contigo.
Я просто.. я. я никогда не мог ни с кем разговаривать так, как с тобой.
Há séculos que não converso.
Давай. Я сто лет уже не общалась.
Eu não converso contigo há cinco anos.
Мы же пять лет не общались.

Возможно, вы искали...